[[2380]] leitet sie die Krankenstation der ''Cerritos'' und entdeckt ein aggressiv machendes, die Leute in Zombies verwandelndes Virus. Sie und ihr Stab versuchen sowohl den Opfern der "Zombies" wie auch den verwandelten Crewmen zu helfen, was nicht effektiv ist. Später befindet sie sich mit den anderen Führungsoffizieren im Transporterraum, als sich gerade das Außenteam mit [[Brad Boimler]] hochbeamt. T'Ana bemerkt den violetten Schleim, der Boimler bedeckt, und nimmt eine Probe davon. Aufgeregt stellt sie fest, dass der Schleim die Lösung für ihr Problem ist und weist [[Shaxs]] an, Boimler auf die Krankenstation zu bringen, wo sie die Kernkomponenten des Schleimes analysiert und als Aerosol auf dem ganzen Schiff verteilt. [[Captain]] [[Carol Freeman]] beglückwünscht sie danach für ihre Entdeckung, doch T'Ana meint nur, dass sie deswegen einen langweiligen, langatmigen medizinischen Bericht schreiben darf. ({{LDS|Second ContactDer Zweite Kontakt}})