Änderungen
So einiges
;Produzent:[[J.J. Abrams]], [[Damon Lindelof]]
;Regie:[[J.J. Abrams]]
* [[:Kategorie:Bilder nach Film (Star Trek)|Bilder zum Film]]
}}
==== Akt II: Der richtige Weg? ====
Iowa [[2255]] – Kirk [[flirt]]et in einer [[Shipyard Bar|Bar]], in der sich auch [[Kadett|Sternenflottenkadetten]] aufhalten, mit [[Nyota Uhura|Uhura]]. Da diese aber sichtlich nicht an ihm interessiert ist, James seinerseits die Annäherungsversuche nur zögerlich einstellt, wird er von einigen weiteren Sternenflottenkadetten äußerst kritisch angesprochen, welche Uhura zu Hilfe kommen wollen und Kirk dringend raten, die Fliege zu machen. Mit seiner provokanten, herablassenden Art gegenüber den Kadetten provoziert Kirk allerdings eine wüste [[Schlägerei|Kneipenschlägerei]], bei der er nach anfänglichen Überraschungstreffern ganz klar den Kürzeren zieht und fürchterlich in die Mangel genommen wird. Erst durch Captain [[Christopher Pike (Neue Zeitlinie)|Christopher Pikes]] Erscheinen - und dessen „lautes Pfeifen“, wie Kirk es beschreibt - kann die mittlerweile völlig aus dem Ruder gelaufene und für Kirk [[blut]]ig endende Schlägerei schlussendlich beendet werden.
In einem anschließenden sehr ernsten Gespräch mit Pike, welches Kirk anfänglich ebenfalls nicht ganz so ernst zu nehmen scheint - glaubt er doch, Pike würde lediglich mit ihm reden, da er seine Rekrutierungsquote für diesen Monat noch nicht erreicht hätte - rät ihm dieser eindringlich, sich der Sternenflotte anzuschließen, da seine Eignungstests im Grunde überragend seien und er Pikes Ansicht nach wohl nur so etwas Richtiges mit seinem Leben anfangen könnte. Pike merkt anfänglich auch an, dass er es zunächst nicht glauben konnte, wer da blutend vor ihm liegt, bis ihm der [[Lew|Barmann]] erklärte, dass es sich um George Kirks Sohn handelt, über den und dessen Heldentod er seinerzeit seine Abschlussarbeit schrieb. Der Captain eröffnet Kirk auch beiläufig, dass er in vier Jahren Offizier sein könnte, in acht Jahren gar ein eigenes Schiff kommandieren könnte. Alle Voraussetzungen wären also gegeben, es fehlt nur noch James innerer Ruck. Ehe Pike die Bar verlässt und den jungen Mann weiter bluten lässt, weist er James noch einmal darauf hin, dass sein Vater für zwölf Minuten Captain eines Raumschiffes war und 800 Personen das Leben rettete, darunter das seine und das seiner Mutter und er wisse, dass er, James Kirk, mehr können würde. Auch wenn James anfänglich nicht sonderlich begeistert über Pikes Vorschlag ist, scheinen die Worte des Sternenflotten-Captains doch Wirkung hinterlassen zu haben.
Noch in derselben Nacht fährt er mit seinem Zweirad an der [[Riverside-Schiffswerft]] vorbei, wo er den begonnenen Bau der ''Enterprise'' beobachtet. Kirk blickt kurz hoch in den Nachthimmel und entscheidet sich nun doch für eine Karriere bei der Sternenflotte. Allerdings fasst er gleich, selbstbewusst wie er nun mal ist, den Entschluss, die [[Sternenflottenakademie|Akademie]] in nicht mehr als drei Jahren zu absolvieren. Was er Captain Pike, der allerdings nicht mehr mit Kirks Erscheinen gerechnet hat, am nächsten Morgen auch gleich brühwarm serviert. Pike reagiert lediglich mit einem schmalen Grinsen und sichtlicher Erleichterung, als er James Kirk an sich vorbei in das [[Shuttle]] stürmen sieht, welcher sich an einem Balken gleich einmal seinen [[Kopf]] gehörig stößt. Auch das angespannte Verhältnis zu den im Shuttle anwesenden Kadetten von voriger Nacht flackert kurz wieder auf, als diese diesen von ihnen nur als <q>Bauerntölpel</q> bezeichneten Neuzugang schelmisch grinsend und erneut provokant salutierend an ihnen vorbeitrotten sehen. Lediglich Uhura reagiert mit einem [[Lächeln]], als sie James gegenübersitzt und dieser wie schon vorige Nacht vergeblich ihren [[Vorname]]n zu erfahren versucht.
Früh am nächsten Tag absolviert Kirk inzwischen den wichtigen Test und, siehe da, er besteht ihn mit Bravour. Damit ist er der erste Kadett in der Geschichte, der diesen Test bestanden hat. Doch Kirks eigentlich unmöglicher Sieg ruft Zweifel beim Personal, insbesondere bei Spock hervor, der sich sogleich an die Arbeit macht herauszufinden, wie ein Kadett diesen Test bestehen konnte. Und er wird tatsächlich fündig. Damit steht für den Vulkanier fest, dass Kirk [[Betrug|betrogen]] hat. Folglich meldet er ihn der Akademieleitung.
Später am Tag wird aus gegebenem Grund eine Versammlung des Akademiepersonals inklusive der Kadetten einberufen, bei der Kirk beschuldigt wird, eine Subroutine in das Testprogramm eingeschleust und damit die Bedingungen des Tests nachhaltig verändert zu haben. Als Ankläger fungiert Spock persönlich, der vor der Versammlung den widerspenstigen Kirk klar machen will, dass es bei diesem Test um mehr geht, als nur ums Gewinnen. Doch James bleibt uneinsichtig und stellt sich quer, da er von seiner Meinung nicht abweichen will, dass es, zumindest für ihn, keine ausweglosen Situationen gäbe.
Plötzlich, noch während der Anhörung, erhält das Sternenflottenkommando einen [[Notruf]] von Vulkan. Offenbar gibt es dort [[Seismische Aktivität|seismische Aktivitäten]] ungeklärter Ursache, daher geht die Sternenflotte zunächst von einer Naturkatastrophe aus, sichert aber rasch Hilfe zu. Da sich fast die gesamte [[Flotte]] im [[Laurentianisches System|laurentianischen System]] befindet, werden alle zur Verfügung stehenden Schiffe, ob nun zu hundert Prozent einsatzbereit oder nicht, nach Vulkan entsandt, um der Bedrohung ehestmöglich zu begegnen.
==== Akt IV: Suspendiert ====
In Ermangelung vollständiger [[Crew]]s müssen bereits graduierte, aber noch nicht zugeteilte Kadetten die Besatzungen der übrigen Schiffe verstärken. Kirk darf wegen seines Vergehens beim Test nicht mitfliegen und wird bis zum Ende der Krise suspendiert. McCoy kann allerdings nicht mitansehen, wie James einfach so völlig allein zurückbleibt, also verabreicht er ihm eine Impfung gegen [[Melvarianische Schlammflöhe]], damit er die Symptome einer [[Infektion]] zeigt. Denn laut Sternenflottenbestimmungen hat ein auf einem Raumschiff dienender Arzt das Recht, seine Patienten, egal um wen es sich handelt, zur Behandlung mitzunehmen, andernfalls kann er den Dienst verweigern. Nach einer kurzen Diskussion mit dem zuständigen Zuteilungsoffizier gelingt es „[[Pille]]“ allerdings seinen - durch die Impfung Höllenqualen leidenden - [[Freund]] doch noch an Bord zu schummeln.
Derweil gelangt auch Uhura - dank ihrer Überzeugungskraft gegenüber ihrem vorgesetzten Offizier Spock - auf die [[USS Enterprise (Neue Zeitlinie)|USS ''Enterprise'']]. Als alle Shuttles in größter Eile besetzt sind, fliegen sie von der Sternenflottenakademie zu den ihnen zugeteilten Schiffen, die am [[Raumdock]] angedockt haben. <q>Gut möglich, dass ich dich vollkotze!</q> raunzt Jim, als ihr Shuttle die ''Enterprise'' erreicht und wiederholt somit McCoys Worte von vor etwa drei Jahren. Doch die Schmerzen und der sich zunehmends verschlechternde Zustand Jims kann die bildgewaltige Ankunft auf dem neuen [[Flaggschiff]] nicht verzerren. Selbst Kirk kommt nicht mehr aus dem Staunen heraus, als er die ''Enterprise'' vor ihm durch die [[Luke]] erblickt.
Da sich Kirks Zustand weiter verschlechtert, bringt ihn McCoy, vorbei an allen [[Sicherheitsoffizier|Sicherheitskräften]] und vor allem Spock, erstmal auf die Krankenstation, wo er sich ausruhen soll. Währenddessen kommt Spock auf der [[Brücke]] an und Captain Pike gibt nach einem kurzen Rundumblick den Startbefehl. Die Schiffe docken ab, und im nächsten Moment fliegt die Flotte los.
Dem wegen Krankheit des [[Steuermann]]s [[McKenna]] eingesprungenen [[Hikaru Sulu (Neue Zeitlinie)|Hikaru Sulu]] unterläuft bei der Startsequenz des Schiffes allerdings ein kleiner simpler Fehler. Zu seinem Bedauern und dem [[Amüsement]] der anderen vergisst er doch glatt die externen [[Trägheitsdämpfer]] abzukoppeln, was bedeutet, dass die ''Enterprise'' erst einmal nirgends hinfliegt. Erst mit einigen Sekunden Verzögerung kann der Fehler gefunden werden und das Schiff verlässt das [[Sol-System]] nun etwas später als der Rest der insgesamt aus acht Schiffen bestehenden Flotte, welche nach Vulkan beordert wurde. Wie sich später herausstellt, war es aber eben diese minimale Verzögerung, welche die ''Enterprise'' und ihre [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (Neue Zeitlinie)|Crew]] vor der sicheren Vernichtung bewahrt hat.
Nero fordert Pike im Folgenden auf, sein Schiff zu verlassen und auf die ''Narada'' zu kommen, lässt dabei auch keinen Zweifel, dass er nur so die ''Enterprise'' und ihre Besatzung vor der sicheren Vernichtung bewahren könne. Verhandlungen schließt er von vornherein aus. Pike, in die Enge getrieben, gibt Neros Aufforderung schließlich nach und stimmt zu, sein Schiff zu verlassen, wohlwissend, dass ihn nichts Gutes erwarten wird. Neros Hintergedanke dabei ist ohne Zweifel an die [[Subraumcode]]s für die Schutzgitter der Föderation inklusive der [[Erde]] zu gelangen, welche in der Hierarchie der Sternenflotte erst ab dem Rang eines Captains bekannt sind. Wie sich später zeigt, schreckt er auch vor brutaler [[Folter]] nicht zurück, um sein Ziel zu erreichen. Hintergrund für diese Wahnsinnstat ist der Umstand, dass Nero in der Zeit, aus der er stammt, die gesamte Vernichtung seiner Rasse und seiner Heimat durch eine von der Föderation besonders aber von Botschafter Spock nicht verhinderten Supernova mitansehen musste. Nun will er Rache an der Föderation und vor allem an Spock nehmen. Letzteren bringt er im weiteren Verlauf ebenfalls in seine Gewalt, als dieser wie einst Nero selbst durch das schwarze Loch hindurch in diese Zeit geschleudert wird. Ihm entwendet er auch die Rote Materie, mit der Spock einst die Vernichtung von Romulus verhindern wollte, aber leider zu spät kam. Ihn selbst setzt er auf [[Delta Vega (Neue Zeitlinie)|Delta Vega]] aus, von wo er mit ansehen soll, wie seine Heimat ebenso wie Romulus vernichtet wird.
Ehe sich Captain Pike allerdings von Bord begibt, überträgt er Spock noch das Kommando und ernennt Kadett Kirk, zu Spocks Leidwesen, zu seinem Stellvertreter. Da sich beide nicht wirklich riechen können, ist daher Ärger vorprogrammiert, der auch nicht lange auf sich warten lässt. Außerdem fügt Pike noch hinzu, Spock möge auf das <q>brandneue Schiff</q> besonders aufpassen. Doch nicht nur Nero ist in der Offensive, auch Pike hat noch einen Trumpf im Ärmel. Er beauftragt Kirk, Sulu und [[Chefingenieur]] [[Olson]] mit der Deaktivierung des in der [[Atmosphäre]] befindlichen, ursprünglich zur [[Erz]]gewinnung eingesetzten Bohrers der Narada, mit welchem Nero den Planetenkern Vulkans freilegt und mittels roter Materie buchstäblich implodieren lassen will. Außerdem stört er mit ihm die [[Kommunikation]] der ''Enterprise'' wie die meisten Instrumente.
Doch was wäre ein Plan ohne Schwierigkeiten - während Pikes Shuttle erwartungsgemäß aufgerieben wird und er selbst in [[Gefangenschaft]] gerät, hat das [[Außenteam]] rund um Kirk seine liebe Not damit, den Bohrer auszuschalten. Schlussendlich gelingt es ihnen zwar in haarsträubender Manier, sie verlieren aber [[Lieutenant]] Olsen sowie den Planeten Vulkan. Selbst die ''Enterprise'', allen voran aber Commander Spock, können nur hilflos mit ansehen, wie das Gründungsmitglied der Föderation zerstört wird. Zwar gelingt es Spock, den Ältestenrat und somit ihr Wesen und ihre [[Kultur]] zu evakuieren, verliert aber im selben Atemzug seine Mutter. Günstigen Schätzungen zufolge haben nicht mehr als zehntausend Vulkanier das Massaker überlebt.
{{:Logbuch/Film/11/1}}
Tief von dieser emotionalen Erfahrung getroffen, lässt er sogleich Kurs ins Laurentianische System nehmen, um sich mit der voralarmierten Flotte zu treffen. Damit will Spock erreichen, dass das nächste Gefecht ausgeglichener wird, während Nero allerdings Kurs auf die nächste Föderationswelt nimmt, die Erde.
Von Spocks Plan nicht sonderlich begeistert, kommt es anschließend auf der Brücke zur Neuauflage der Auseinandersetzung zwischen Kirk und Spock. Während Kirk unbedingt die Narada direkt angreifen und so seinen Heimatplaneten retten will - <q>dorthin vorzustürmen, wo Engel furchtsam weichen</q> - schmettert Spock kühl und gelassen jeglichen Kommentar James' bezüglich der Strategie ab, mit der Begründung, dass die ''Enterprise'' allein nie etwas gegen die Narada ausrichten könne. Die Diskussion artet aber aus, wobei Kirk den Kürzeren zieht und von Spock mit einer [[Rettungskapsel]] ebenfalls nach Delta Vega verbannt wird.
{{:Logbuch/Film/11/2}}
Dort angekommen, muss sich Jim erst einmal orientieren und wird erneut in eine wilde Hetzjagd mit einem einheimischen „Ungeheuer“ verwickelt. Mit viel Glück gelingt es Kirk, der Bestie zu entkommen und sich in eine [[Höhle]] zu retten, wo ihn die nächste Überraschung erwartet.
Zu allem Überfluss steuert er dabei auch noch auf die sich ständig rotierende Turbine zu, welche ihn, sollte es Kirk nicht vorher gelingen, ihn zu befreien, zu Hackfleisch verarbeitet. Kirk hat inzwischen ebenfalls Scotts missliche Lage erkannt und versucht, den [[Ingenieur]] beinahe zeitgleich vor dem sicheren Tod zu bewahren, indem er eine der Turbine vorgelegte Öffnung der zuführenden Leitung manuell öffnet und Scott unsanft aus einigen Metern in die Tiefe fällt.
Klitschnass und äußerst missmutig raunzt der Ingenieur zunächst noch vor sich hin, ehe ihn Kirk wieder daran erinnert, weswegen sie eigentlich hier sind, nämlich dafür zu sorgen, dass Kirk das Kommando über das Schiff erhält, um sich Nero in den Weg zu stellen, anstatt sich, wie von Spock befohlen, mit dem Rest der Flotte im Laurentianischen System zu treffen. Beide hetzen also die engen und weit verstreuten Gänge des Maschinendecks in Richtung Brücke, als sie von Sicherheitsleuten gestellt werden.
Tatsächlich wird ihr kleiner Ausflug aber, mithilfe der internen Sensoren, letztendlich doch entdeckt und Spock schickt ein ganzes Sicherheitskommando auf den Weg zum mittlerweile abgeriegelten Maschinendeck, um Kirk und Scott festzusetzen. Kirk versucht zwar, den anrückenden Sicherheitsleuten noch zu entkommen, muss aber schließlich klein beigeben, als diese ihre [[Phaser]] auf die beiden richten und sie auffordern, sie auf die Brücke zu begleiten, wo sie schon von Commander Spock erwartet werden.
Als sicheres Ziel wählt Scott einen abgelegenen Laderaum der Narada aus, von wo aus die beiden ihre Mission unbemerkt und in aller Ruhe zu Ende bringen können. Doch der Ingenieur verrechnet sich, und beide Sternenflottenoffiziere materialisieren sich inmitten einer kampfstarken Truppe Romulaner. Nachdem die anfängliche Verwirrung über Scottys „Fehlgriff“ von beiden Seiten überwunden ist, beginnen beide Seiten damit, sich von einem Feuergefecht ins nächste zu hetzen.
Kirk und Spock gelingt es dabei nur mit Mühe, sich hinter dem einen oder anderen Gegenstand in Sicherheit zu bringen und das Feuer gegen die zahlenmäßig deutlich überlegenen Romulaner zu erwidern. Die Chancen stehen schlecht, den Bohrer auszuschalten, die Narada kampfunfähig zu machen und Captain Pike zu retten. Denn trotz einer beachtlichen Verteidigung ihrerseits rücken die Romulaner schrittweise näher, nehmen sie ins Kreuzfeuer und bringen so die beiden Sternenflottenoffiziere in arge Bedrängnis. Erst als Kirk und Spock durch die Not gezwungen sind, ihre Differenzen zu vergessen und wirklich zusammenzuarbeiten sowie das Bewusstsein zu entwickeln, sich ganz und gar aufeinander verlassen zu müssen, um Erfolg zu haben, kann Schlimmeres verhindert werden. Gemeinsam schaffen sie es in der Folge nicht nur, den romulanischen Gegenangriff in Schach zu halten, sondern sogar den Aufenthaltsort von Pike sowie den Standort von Botschafter Spocks Schiff ausfindig zu machen.
Um die neue Effektivität nicht aufs Spiel zu setzen, trennen sich die beiden anschließend. Während Spock versucht, „sein“ Schiff zu erreichen, um mit ihm den Planetenbohrer zu zerstören, macht sich James auf den Weg, Captain Pike zu befreien. Zu seinem Leidwesen allerdings stets begleitet von diversen [[Disruptor]]salven, was seine Mission nicht gerade erleichtert. Zu allem Überfluss mischt sich auch noch Nero höchstpersönlich in den Kampf ein, als er erfährt, dass die ''Narada'' geentert worden ist. Und Nero macht dabei seinem Ruf als verbitterter, von Rache und Vergeltung getriebenen Romulaner alle Ehre. Tatsächlich gelingt es ihm, Kirk zu stellen und im folgenden Zweikampf schwer zu verletzen. <q>James T. Kirk wurde als großer Mann gefeiert, er wurde Captain der Enterprise, aber das war ein anderes Leben, ein Leben das ich ihnen jetzt nehmen werde, genauso wie ihrem Vater!</q>
Nero schäumt vor [[Wut]] und bereut es mittlerweile, die ''Enterprise'' bei ihrem ersten Aufeinandertreffen nicht vernichtet zu haben. Inzwischen kann sich auch Kirk wieder einigermaßen bewegen, wird allerdings erneut gestellt und wieder in die Mangel genommen. Doch diesmal hat James mehr Glück. Dem Romulaner zwar körperlich unterlegen, gelingt es ihm aber an dessen Waffe zu kommen und ihn zu töten, ehe ihm dieses Schicksal blüht.
Inzwischen hat Spock die ''Narada'' von der Erde weggelockt und greift sie unter vollem Waffenfeuer, im freien Weltraum an, wohlwissend, dass er gegen die Übermacht Neros nicht die geringste Chance besitzt. Nero lässt aber nicht locker und feuert ebenfalls sein gesamtes Arsenal an Waffen auf das kleine, wendige Schiff des Vulkaniers.
Im Inneren der Narada gelingt es unterdessen Kirk, weitere Romulaner auszuschalten und den durch die Folter Neros schwer mitgenommenen Captain Pike zu befreien. So weit so gut. Einzig die Flucht von der Narada hat Jim nicht so wirklich geplant, und so scheint es fast so, als ob sie sich den Weg erneut freischießen müssten.
==== Akt IX: Captain James T. Kirk ====
Eiligst hetzen Spock und Kirk auf die Brücke, wo sie mitansehen können, wie Spocks Schiff sich in die ''Narada'' bohrt und die sich immer noch an Bord befindende rote Materie entzündet. Das Resultat ist ein neues, noch größeres schwarzes Loch, welches sich, bedingt durch den Aufschlag des Schiffes, nun mitten auf Neros Schiff bildet und die Narada somit quasi auseinander reißt und verschlingt. Hilfe seitens der Enterprise lehnt Nero selbst im Angesicht des Todes voller Zorn ab. Hingegen würde er lieber tausend mal die Vernichtung Romulus miterleben müssen, ehe er von Spock und Kirk Hilfe annehmen würde.
Als Nero, seinem Ende nahe, das Gespräch somit faktisch beendet, gibt Kirk den Befehl, mit vollem Warp die Flucht zu ergreifen, damit sie nicht auch noch in das schwarze Loch gesogen werden. Doch die Anziehungskraft ist bereits zu groß und so wird die ''Enterprise'' wie auch die ''Narada'' hineingezogen. Nur der bis dato rein theoretischen Idee Montgomery Scotts, den [[Warpkern]] abzustoßen, um so die Fesselwirkung der [[Gravitation]] zu entrinnen, ist es zu verdanken, dass das Schiff ohne gröbere Schäden noch einmal davonkommt.
==== Epilog ====
Als die ''Enterprise'' zu neuen Abenteuern aufbricht, verabschiedet der alte Spock das zum Warpsprung ansetzende Schiff mit den Worten: <q>Der Weltraum, unendliche Weiten. Dies sind die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise, das unterwegs ist, um neue Welten zu entdecken, neue Lebensformen und Zivilisationen. Die Enterprise dringt dabei in Galaxien vor, die nie zuvor ein Mensch gesehen hat…</q>.
== Dialogzitate ==
Grinsend:
;Pike:Na dann, Vollgas.
}}
{{Dialogzitat|
Nachdem die Enterprise Warp erreicht hat
verärgert über Spock
;McCoy:Grünblütiger Waldschrat!
}}
{{Dialogzitat|
zu Kirk
;Spock:Raus aus dem Stuhl!
}}
{{Dialogzitat|
zu Kirk
Die Produktionskosten beliefen sich auf ca. 115 Millionen Euro (ca. 150 Millionen Dollar). Das weltweite Einspielergebnis liegt bei 298 Millionen Euro (385.680.446 Dollar). [http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=startrek11.htm]
Der Kinostart war ursprünglich für Weihnachten 2008 angesetzt. <ref name="StarTrek.com">[http://www.startrek.com/startrek/view/news/article/45415.html „Star Trek XI Weihnachten 2008 in den Kinos; Abrams übernimmt Regie“ auf startrek.com]</ref>, wurde jedoch im Februar '08 auf dem 08. Mai 2009 verschoben.<ref>[http://www.trekkiesworld.de/filme/startrek.php Artikel auf trekkiesworld.de]</ref> Letztendlich war die Weltpremiere am 07. April 2009 in Sydney, Australien.<ref>[http://www.treknews.de/treknews/newspro-treknews/static/123910103327505.php Artikel auf treknews.de]</ref> Die Europapremiere fand am 16. April in Berlin statt.<ref>[http://trekmovie.com/2009/04/16/exclusive-report-from-berlin-star-trek-gala-w-pictures/ Bericht auf trekmovie.com]</ref> Die offizielle Deutschlandpremiere war, nach Vorpremieren am Vortag, der 07. Mai 2009. In den USA kam der Film erst einen Tag später in die Kinos.
Im Vereinigten Königreich spielt der Film in den ersten vier Tagen nach seiner Premiere ca. 9 Millionen Dollar ein und klettert auf die Spitze der Kinocharts. <ref>[http://de.news.yahoo.com/8/20090513/ten-star-trek-auch-in-uk-spitze-8e30d11.html Meldung bei yahoo.com]</ref>
==== Sonstiges ====
-->
=== Filmfehler ===
==== Inhaltliche Ungereimtheiten ====
Obwohl der Chefingenieur der ''Kelvin'' in seinem Schadensbericht sagt, dass die Waffen ausgefallen sind, kann das Schiff trotzdem seine Phaser und Torpedos benutzen.
-->
==== Synchronisationsfehler ====
In der deutschen Übersetzung wird aus Sternzeit 2387, bei der das [[Quallenschiff]] des alten Spock laut Aussage des Schiffscomputers gebaut worden sein soll, fälschlicherweise Sternzeit 2397.
Die Crew der Enterprise spricht von Kadett Kirk als <q>stellvertretender Captain</q>, was den festen Rang des ersten Offiziers suggeriert. Im Original ist dagegen vom "acting Captain" - also dem amtierenden Captain - die Rede.
== Links und Verweise ==
=== Produktionsbeteiligte ===
==== Darsteller und Synchronsprecher ====
:[[Colby Paul]] als vulkanischer Raufbold
::[[Till Völger]]
:[[Cody Klop]] als vulkanischer Raufbold
:[[Akiva Goldsman]] als vulkanisches Ratsmitglied
:[[Anna Katarina]] als vulkanisches Ratsmitglied
:[[Gerald W. Abrams]] als [[~/Person/Film/11/13|Säufer in der Bar]]
:[[James McGrath, Jr.]] als [[~/Person/Film/11/14|Säufer in der Bar]]
:[[Jason Matthew Smith]] als als kräftiger Kadett <em>[[Hendorff (Neue Zeitlinie)|Schnubbelchen]]</em>
::[[Jan-David Rönfeldt]]
:[[Marcus Young]] als kräftiger Kadett
:[[Robert Clendenin]] als Schiffswerftmitarbeiter
::unbekannter Synchronsprecher
:[[Darlena Tejeiro]] als Flug-Offizierin
::[[Heike Beeck]]
:[[Reggie Lee]] als Test-Admininstrator
:[[Leonard O. Turner]] als Vulkan-Ältester
:[[Mark Bramhall]] als Vulkan-Ältester
:[[Ronald F. Hoiseck]] als Vulkan-Ältester
:[[Irene Roseen]] als Vulkan-Älteste
:[[Jeff O'Haco]] als Vulkan-Ältester
:[[Tansy Alexander]] als [[Alice Rawlings (Lieutenant)|Lieutenant Alice Rawlings]]
:[[James Anderson]] als verletzter Soldat
:[[Rico E. Anderson]] als Ratsmitglied
:[[LaDesha Ard]] als Sternenflottenkadettin
:[[Richard Arnold]] als Romulaner
:[[Sala Baker]] als Romulaner
:[[Diora Baird]] als orionisches Besatzungsmitglied der ''Enterprise'' (''geschnittene Szene'')
:[[Leonard Baligaya]] als Sternenflottenkadett
:[[John Alan Bartlebaugh]] als klingonischer Gefängniswärter (''geschnittene Szene'')
:[[Corey Becker]] als Sternenflottenkadett
:[[Stefon Benson]] als Sternenflottenkadett
:[[Jeffrey Boehm]] als Sternenflottenkadett
:[[Anthony Bonaventura]] als Dockarbeiter
:[[Paul A. Brown]] als außerirdischer „Ooooo“ (''geschnittene Szene'')
:[[Bill T. Brown]] als romulanischer Offizier
:[[Natishia Brown]] als Medizinische Technikerin
:[[Susse Budde]] als Medizinische Technikerin
:[[Neil S. Bulk]] als Sternenflottenkadett
:[[Olivia London Choate]] als außerirdische Sternenflottenoffizierin
:[[Ilram Choi]] als Sicherheitsoffizier (USS ''Enterprise'')
:[[Tiffany Collie]] als Sternenflottenkadettin
:[[Zachary Culbertson]] als Sternenflottenkadett
:[[Terryl Daluz]] als klingonische Wache (''geschnittene Szene'')
:[[Victor Garber]] als klingonischer Kommandant (''geschnittene Szene'')
:[[Tommy Germanovich]] als außerirdischer Gefangener auf Rura Penthe (''geschnittene Szene'')
:[[Wyatt Gray]] als Sternenflottenkadettin :[[Jeff L. Green]] als Sicherheitsoffizier :[[Nancy Guerriero]] als Besatzungsmitglied :[[Tania Gunadi]] als außerirdisches Besatzungsmitglied der ''Enterprise'' :[[Aaron Haedt]] als Sternenflottenarzt
:[[Justin Rodgers Hall]] als Sicherheitsoffizier
:[[Sog Han]] als Anästhesist
:[[Melanie Harrison]] als Medizinische Technikerin
:[[Arlo Hemphill]] als Schiffswerftmitarbeiter
:[[Brad William Henke]] als Onkel Frank (''geschnittene Szene'')
:[[Rachel Jean Howard]] als Sternenflottenkadettin
:[[Elizabeth Ingalls]] als [[~/Person/Film/11/7|Krankenschwester]]
:[[Nikka Ischelle]] als Bargast (Shipyard Bar)
:[[Rick Ituarte]] als Ausbilder an der Sternenflottenakademie
:[[Johnny (Schauspieler)|Johnny]] (''vermutlich als Sternenflottenkadett'')
:[[Jason Michael Johnson]] als außerirdischer Sternenflottenkadett
:[[Rahvaunia Johnson]] als Lehrerin an der Sternenflottenakademie
:[[Jillian Johnston]] als Sternenflottenkadettin
:[[James Jolly]] als Brückenoffizierin (USS ''Enterprise'')
:[[Christopher Jude]] als vulkanischer Lehrer
:[[Lauren Kim]] als Besatzungsmitglied (USS ''Kelvin'')
:[[Henry Kingi, Jr.]] als Romulaner
:[[Sarah Klaren]] als Sternenflottenkadettin
:[[Joseph Steven Klus]] als romulanischer Ingenieur
::Jan Andres
:[[Makiko Konishi]] als Brückenoffizierin (USS ''Enterprise'')
:[[Michelle Misty Lang]] als ''unbekannt''
:[[Joyce Lasley]] als Ausbilderin an der Sternenflottenakademie
:[[Bryan Lee]] als Sternenflottenkadett
:[[Daniel D. Lee]] als Sternenflotten-Commander
:[[Dominie Lee]] als ''unbekannt #1''
:Dominie Lee als ''unbekannt #2''
:[[Michael Lovern]] als Gefangener im klingonischen Gefängnis (''geschnittene Szene'')
:[[Steve Luna]] als Sternenflotten-Lieutenant
:[[Justin Malachi]] als Sternenflottenkadett :[[Nav Mann]] als Romulaner
:[[Rob Mars]] als prügelnder Sternenflottenkadett
:[[Taylor McCluskey]] als Außerirdischer (USS ''Kelvin'') :[[Matthew McGregor]] als Sternenflottenkadett :[[Andrew Mew]] als Sternenflottenoffizier
:[[Patrizia Milano]] als [[Erika Biordi|Professor Erika Biordi]]
:[[Heidi Moneymaker]] als Besatzungsmitglied (USS ''Kelvin'')
:[[Kevin Moser]] als Besatzungsmitglied (USS ''Enterprise'')
:[[Wednesday Mourning]] als Außerirdische in der Shipyard Bar :[[David Narloch]] als Sternenflottenkadett :[[Jonathan Newkerk]] als Sternenflottenkadett :[[Jacob Michael Newton]] als Sternenflottenkadett
:[[Westley Nguyen]] als Besatzungsmitglied (USS ''Enterprise'')
:[[Jim Nieb]] als außerirdischer Gast in der Shipyard Bar
::Klaus Lochthove (im Original von Wil Wheaton gesprochen)
:[[Kristen Rakes]] als ''unbekannt''
:[[Jessica Lauren Richmond]] als flirtende Sternenflottenkadettin :[[Renie Rivas]] als Sternenflottenkadettin :[[Bertrand Roberson, Jr.]] als Sternenflottenkadett :[[David Rodriguez]] als Sternenflottenkadett
:[[Paul D. Rosa]] als Sicherheitsschef (USS ''Enterprise'')
:[[Paul Sass]] als Sternenflotten-Administrator
:[[Roger Schueller]] als Offizier im Maschinenraum :[[Kyle Scudiere]] als Sternenflottenkadett
:[[Ramona Seymour]] als Sternenflottenkadettin
:[[Eamon Sheehan]] als Romulaner
:[[Justin Shenkarow]] als ''Hintergrundgeräusche''
:[[W. Morgan Sheppard]] als vulkanischer Wissenschaftsminister
::[[Friedrich Georg Beckhaus]]
:[[Katie Soo]] als Sicherheitswache auf der Sternenflottenakademie
:[[Brandon Stacy]] als klingonischer Wächter (''geschnittene Szene'')
:[[Arne Starr]] als Ingenieur (USS ''Enterprise'')
:[[David Jean Thomas]] als Vulkan-Ältester
:[[Sean Michael Tilghman]] als vulkanischer Schüler
:[[Barron Toler]] als ''unbekannt''
:[[Chris Torres]] als Romulaner
:[[Paul Sutherlin Torrez]] als Gast in der Shipyard Bar
:[[Paul Townsend]] als Sicherheitsoffizier
:[[Scott Trimble]] als klingonischer Wächter (''geschnittene Szene'')
:[[Errik Tustenuggee]] als [[Cartwright|Captain Cartwright]] (''applaudiert zu Kirks Beförderung'')
:[[Jason Vaughn]] als Sternenflottenkadett
:[[Jenna Vaughn]] als [[Spock|Spock (Baby)]] (''geschnittene Szene'')
:[[Brian Vowell]] als Sternenflottenkadett :[[Brian Waller]] als vulkanisches Ratsmitglied
:[[Christina Weathersby]] als Mitglied der Brückencrew (USS ''Kelvin'')
:[[James D. Weston II]] als klingonischer Wächter (''geschnittene Szene'')
:[[Steve Wharton]] als Sternenflottenkadett
:[[Jerry Wible]] als Werftarbeiter
:[[Devin Williamson]] als [[Joe Fueler|Ingenieur Joe Fueler]]
:[[John Williamson]] als Sternenflotten-Mechaniker
:[[Brianna Womick]] als Sternenflottenkadettin
:[[Marcus Young]] als prügelnder Sternenflottenkadett
::Matthias Klages
:unbekannter Darsteller als [[Freemon Richter|Professor Freemon Richter]]
:unbekannte unbekannter Darsteller als Ingenieur (USS ''Enterprise'')
:unbekannter Darsteller als [[James Tiberius Kirk (Neue Zeitlinie)|James Tiberius Kirk (Baby)]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/Film/11/5|Medizinischer Techniker]] (USS ''Kelvin'')
:unbekannter Darsteller als vulkanisches Ratsmitglied
;noch nicht bestätigte Darsteller
:'''Leslie Alnes''' als Krankenschwester
:'''Troy Brenna''' als klingonischer Soldat (''geschnittene Szene'')
:'''Fallon Brooks''' als Sternenflottenkadettin
:'''Brad Champagne''' als Sternenflottenkadett
:'''Sarah Abrams Char''' als Gefangene (''geschnittene Szene'')
:'''Talon DeSoto''' als Techniker
:'''Ian Fisher''' als Schiffswerftmitarbeiter #1
:'''Robert Grant''' als Sternenflottenoffizier
:'''Monte Hunter''' als Sternenflottenkadett :'''Paul Kumar''' als Kadett (USS ''Kelvin'')
:'''Anne Lockhardt''' als die Stimme des ''Kelvin''-Computers
:'''Aaron Lynch''' als Flugsicherheitsbegleiter
:'''Vadim Mantelzak''' als „Soldat Joe“
:'''Owen Martin''' als außerirdischer Kadett / Besatzungsmitglied (USS ''Enterprise'')
:'''Jessica Mika''' als Sternenflottenkadettin (USS ''Enterprise'')
:'''Duane Ram''' als Sternenflottenkadett
:'''Shanequa Reed''' als Sternenflottenkadettin
:'''Larramie "Doc" Shaw''' als „War Builder“
:'''Joseph Stephens, Jr.''' als Sternenflottenkadett
:'''A.J. Verel''' als Besatzungsmitglied (USS ''Enterprise'')
;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
:*[[Mike Gunther]] als Stuntdouble für [[Chris Pine]]
:*[[Terry Jackson]] als Stuntdouble (''nicht in den Credits'')
:*[[Jace Jeanes]] als Stuntdouble für [[Clifton Collins, Jr.]] (''nicht in den Credits'')
:*[[Paul Lacovara]] als Stuntdouble für [[Eric Bana]]
:*Paul Lacovara als Stuntdouble für [[Chris Pine]]
:*[[Anthony Molinari]] als Stuntdouble für [[Greg Ellis]] (''nicht in den Credits'')
:*[[Dorenda Moore]] als Stuntdouble für [[Winona Ryder]]
:*[[Lin Oeding]] als Stuntdouble für [[John Cho]] (''nicht in den Credits'')
:*[[Brian Oerly]] als Stuntdouble für [[Jason Matthew Smith]]
:*[[Mike Massa]] als Stuntdouble für [[Chris Pine]]
:*[[Susan Purkhiser]] als Stuntdouble für [[Jimmy Bennett]]
:*Joe Quinto als Stuntdouble für [[Zachary Quinto]]
:*[[Webster Whinery, Jr.]] als Stuntdouble für [[Jimmy Bennett]] (''nicht in den Credits'') :*[[Peipei Yuan]] als Stuntdouble für [[Freda Foh Shen]] (''nicht in den Credits'') :*unbekannter Stuntman als Stuntdouble für [[Jacob Kogan]] (''nicht in den Credits'') :*unbekannter Stuntman als Stuntdouble für [[Colby Paul]] (''nicht in den Credits'')
:'''''Stuntdarsteller / Sonstige Stunts'''''
:*Sala Baker als Stuntdarsteller
:*Ilram Choi als Stuntdarsteller
:*Zach Duhame als Stuntdarsteller
:*Lauren Kim als Stuntdarstellerin (''nicht in den Credits''):*Henry Kingi, Jr. als Stuntdarsteller (''nicht in den Credits'')
:*James Lew als Stuntdarsteller (''nicht in den Credits'')
:*Rob Mars als Stuntdarsteller
:*Damion Poitier als Stuntdarsteller
:*Joe Quinto als Stuntdarsteller
:*'''Justin Riemer''' als Stuntdarsteller (''nicht in den Credits'') :*Chris Torres als Stuntdarsteller
:*'''A.J. Verel''' als Stuntdarsteller (''nicht in den Credits'')
:*Christina Weathersby als Stuntdarstellerin
:Christoph Banken als Stimme <q>Licht an</q>
:Heike Beeck als Durchsage
:Kim Hasper als vulkanisches Kind
:Gunnar Helm als Stimme eines romulanischen Offiziers
:Klaus Lochthove als Stimme eines ''Kelvin''-Offiziers
:Klaus Lochthove als Stimme eines romulanischen Offiziers
:Klaus Lochthove als Stimme Sternenflottenbasis #1
:Uwe Jellinek als Stimme USS ''Kelvin''
:Matthias Klages als Stimme eines romulanischen Offiziers
:[[Tobias Müller]] als Stimme eines romulanischen Geschützoffiziers
:Marion Musiol als Stimme Sternenflottenbasis #2
:[[Aliana Schmitz]] als vulkanisches Kind :[[Vanessa Stuckenberger]] als vulkanisches Kind
:[[Claudia Urbschat-Mingues]] als Computerstimme der USS ''Enterprise'' (im Original von [[Majel Barrett|Majel Barret Roddenberry]])
:Sabine Walkenbach als Stimme ''Enterprise''-Offizier im Hintergrund
:Sabine Walkenbach als Stimme von [[Chapel|Schwester Chapel]]
}}
<!--
==== Produktionscrew ====
==== Produktionsfirmen ====
-->
=== Verweise ===
{{Episodenverweise
| Kultur = [[Awasoruk Jam|''Awasoruk Jam'']], [[Sabotage (Song)|''Sabotage'']]
| Schiffe = [[USS Antares|USS ''Antares'']], [[Bardeen|''Bardeen'']], [[Bergbauschiff]], [[USS Enterprise (Neue Zeitlinie)|USS ''Enterprise'']], [[USS Farragut (Neue Zeitlinie)|USS ''Farragut'']], [[Gilliam|''Gilliam'']], [[USS Hood (Neue Zeitlinie)|USS ''Hood'']], [[USS Kelvin|USS ''Kelvin'']], [[Klingonischer Warbird]], [[USS Kobayashi Maru|USS ''Kobayashi Maru'']], [[Moore (Shuttle)|''Moore'']], ''[[Narada]]'', [[NCC-0514/3-Typ]], ''[[Quallenschiff]]'', [[Sternenbasis 1]], [[USS Truman (23. Jahrhundert)|USS ''Truman'']], [[USS Wolcott|USS ''Wolcott'']], [[Weitere Schiffsklassen#Föderationssternenflotte|Weitere Schiffsklassen]]
| Ort = [[Iowa]], [[Shipyard Bar]], [[Sternenflottenakademie]], [[Vulkanische Akademie der Wissenschaften]]
| Technik = [[1965er Chevrolet Corvette]], [[Jukebox]], [[Nokia]], [[Raum-Zeit-Tunnel]], [[Rote Materie]], [[Schildinverter]], [[Subraumfrequenz]], [[Subraumreise]], [[Subraumübertragung]], [[Transwarpbeamen]]
| Nahrung = [[Budweiser Classic]], [[Cardassianischer Sunrise]], [[Jack Daniel's]], [[Jestral-Tee]], [[Mantickianische Pastete]], [[Papallasaft]], [[Salz]], [[Slusho]]
=== Externe Links ===
* [http://www.startrekmovie.com/intl/de/ Offizielle Homepage]
* {{wikipediaWikipedia|Star Trek (2009)}}
* {{OFDB|163394}}
* {{IMDB|ID=tt0796366|NAME=Star Trek (2009)}}
{{Navigationsleiste Kinofilme}}
[[ca:Star Trek XI: El futur comença]]
[[cs:Star Trek (film)]]
[[en:Star Trek (film)]]