* Auf [[Tarsus IV]] zerstört ein unbekannter [[Krankheit|Erreger]] einen Großteil der Nahrungsvorräte der [[Kolonie]]. ({{TOS|Kodos, der Henker}})* [[Gouverneur]] [[Kodos]] entscheidet sich daraufhin 4000 Kolonisten zu töten, damit die übrigen 4000 Kolonisten überleben können. ({{TOS|Kodos, der Henker}})* Die [[Raumschiff]]e der Föderation erreichen aber rechtzeitig die Kolonie und finden das Massaker vor. Von Kodos wird nur noch der verbrannte Leichnam gefunden. Zu den Überlebenden gehören [[James T. Kirk]], [[Kevin Riley]] und [[Thomas Leighton]]. ({{TOS|Kodos, der Henker}}) <noinclude>== Hintergrundinformationen =={{Meta|* Laut der zweiten Seite der Personalakte von [[Hoshi Sato]] die für {{e|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II}} angefertigt wurde, aber in der Episode selbst nicht zu sehen war, gehört Hoshi Sato mit zu den Opfern auf Tarsus IV.}}