[[2399]] macht [[Raffi Musiker]] [[Bruce Maddox]] auf Freecloud aus. Sie gibt diese Information an [[Jean-Luc Picard]] weiter und schließt sich dessen Gruppe an. Auf Freecloud hat Maddox mit Bjayzl als Geldgeberin an seiner Forschung gearbeitet, bis der [[Tal Shiar]] seine Einrichtung zerstört und ihn so in eine schwierige Situation gebracht hat. Bjazyl, die sich den Tal Shiar nicht zum Feind machen möchte, betäubt Maddox und versucht ein Deal auszuhandeln, wofür sie die örtliche Kopfgeldjägergilde als Kontakt und die sonstige Infrastruktur als Schutz nutzt. ({{PIC|Das Ende ist der Anfang}}, {{PIC|Keine Gnade}})