{{Dialogzitat||Chakotay zu Seven of Nine|Chakotay|Paläontologie war immer meine erste Liebe, deshalb bin ich in die Sternenflotte eingetreten.|Seven of Nine|Warum gaben sie das auf?|Chakotay|Mein Verantwortungsgefühl kam mir in die Quere. Der Maquis zuerst, dann die ''Voyager''… Was ich wollte musste immer in den Hintergrund treten.}} ({{VOY|Ein kleiner Schritt}})

=== Auftritte ===

* [[VOY]]:

** (mit Ausnahme der Episode {{e|Der Zeitzeuge}})

Chakotay wurde von [[Robert Beltran]] gespielt, sein deutscher [[Synchronisation|Synchronsprecher]] war [[Frank-Otto Schenk]].

Der junge Chakotay in {{e|Tattoo}} wurde von [[Douglas Spain]] dargestellt und von [[Tobias Müller]] synchronisiert.

In der Folge {{e|Arbeiterschaft, Teil I}} nennt sich Chakotay [[Amal Kotay]], um seine Identität zu verschleiern, nachdem er mit einigen anderen Crewmitgliedern entführt wurde. Es gibt Hinweise darauf, dass dies sein Geburtsname ist; allerdings kann er ihn aber auch neu erfunden haben, um eine andere Identität anzunehmen.

Chakotay gibt in {{e|Die Kooperative}} an, Vegetarier zu sein. Neelix bestätigt dies in {{e|Arbeiterschaft, Teil I}}. In {{e|Menschliche Fehler}} jedoch serviert eine holographische Nachbildung von ihm [[Seven of Nine]] ein gebratenes Hühnchen.

* {{wikipedia|Figuren_im_Star-Trek-Universum#Commander_Chakotay|Chakotay}}

* [http://www.startrek.com/database_article/chakotay Chakotay] - Datenbankeintrag auf [http://www.startrek.com/ StarTrek.com]