[[2355]] nehmen [[John Kim|John]] und [[Mary Kim]] ihren sechsjährigen [[Sohn]] [[Harry Kim|Harry]] in ein Geisterhaus mit, in dem er sich sehr fürchtet. Als Kim [[2376]] allein durch einen [[Borg-Kubus]] gehen muss und dabei [[Angst]] verspürt, erinnert er sich wieder an dieses Erlebnis und erzählt [[Tuvok]] davon. ({{VOY|Das Kollektiv}})