| [[J'Dan]] greift auf einen COmputer Computer der ''Enterprise''-D zu und bringt schematische Zeichnungen der [[Dilithiumkammer]] in seinen Besitz, die er wenig später den Romulanern zuspielt.