Als erste Geste des Vertrauens hilft Degra nicht nur dabei Archer zurück auf die ''Enterprise'' zu bringen, sondern auch dabei, das durch den letzten Angriff schwerst beschädigte Schiff zu sichern und die Energieversorgung sicherzustellen, so dass die Reparaturen vorankommen. Darüber hinaus teilt er der ''Enterprise''-Crew sein Bedauern über den Anschlag auf die Erde sowie den Koordinatenpunkt eines Korridors mit, durch den man in die Nähe des [[Xindi-Ratsplanet|Ratsplaneten]] kommt. Degra warnt jedoch die Crew davor, dass eine aggressive Spezies diesen Korridor bewacht und dessen umgebenden Nebel als Deckung für Angriffe nutzt. Am anderen Ende des Korridors solle man sich mit ihm wieder treffen, so dass er die ''Enterprise'' zum Rat eskortieren kann. Mit seiner Hilfe gelingt es auch, ein weiteres Ratsmitglied – den arborealen Vertreter – von Archers Behauptungen zu überzeugen. ({{ENT|Beschädigungen|Die Vergessenen}})

Wie durch Degra vorgewarnt, erwartet die ''Enterprise'' eine Gruppe von Schiffen einer aggressiven Spezies. Die Brückencrew überlegt, wie sie zum Korridor vorstoßen kann, ohne dabei weitere schwere Schäden davonzutragen, als plötzlich ein weiteres Schiff der [[NX-Klasse|''NX''-Klasse]] in Sensorenreichweite kommt. Anders als spekuliert ist dies jedoch nicht die [[Columbia (NX-02)|noch namenlose "NX-02"]], sondern zur Verwunderung aller die ''Enterprise'', welche durch eine Wechselwirkung des [[Impulsantrieb]]s mit dem Korridor in die Vergangenheit geschleudert und dort zu einem Generationenschiff umgebaut wurde.