{{alt|In einer Zeitlinie, in der die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] [[2375]] zerstört wird, bricht die [[Sternenflotte]] die Suche nach der ''Voyager'' 2381 ab. ({{VOY|Temporale Paradoxie}})}}

{{alt|[[Seven of Nine]] stirbt an den Folgen von schweren Verletzungen, welche sie sich auf einer [[Außenmission]] zugegezogen hat. Sie stirbt in den Armen ihres [[Ehe|Ehemannes]] [[Chakotay]], auf der [[Krankenstation]] der [[USS Voyager|''Voyager'']]. ({{VOY|Endspiel, Teil II}})}}

<noinclude>

==Episoden==