In [[Jean-Luc Picard|Picards]] [[Bereitschaftsraum]] hält der Captain ein Modell in der Hand und [[Geordi La Forge|La Forge]] erklärt ihm, dass so die neuen Frachtbehälter für [[Frachtraum|Frachtdeck 5]] aussehen werden. Da klingelt es und Picard bittet den Gast herein. Riker tritt ein und erstattet Meldung. Picard zeigt ihm den neuen Frachtbehälter. Riker meint zu Geordi, dass der neue Rang [[Chefingenieur]] zu ihm passe. Dann erklärt La Forge, dass jede Einheit eine eigene Biotopkontrolle besitzt. [[Schwerkraft]], [[Temperatur]], [[Licht]] und [[Atmosphäre]] werden computergesteuert. Riker fragt nach, ob diese Einheiten auf dem Frachtdeck zusammengefügt werden, was Geordi bestätigt. Geordi sagt, dass diese Module die Exemplare am Leben erhalten werden. Dabei sind die Module in einer großen Anlage eingebettet, die ihnen den nötigen Schutz bietet. Diesen [[Prototyp]] müssen sie nun 512 mal replizieren. La Forge wird deswegen die Energie des Warpantriebs für einige Zeit auf den [[Replikator]] umleiten. Picard fragt, wielange wie lange sie mit [[Impulsantrieb]] fliegen müssen und Geordi antwortet, dass es leider einige Stunden dauern wird. Riker weist darauf hin, dass er beim Verlassen von [['aucdet IX]] natürlich volle Warpenergie benötigt und La Forge verspricht ihm diese. Dann verlässt er den Raum. Picard sagt Riker, dass er ihn bei 0330 ablösen wird. Riker begibt sich auf die Brücke und lässt Wesley einen Kurs auf 'aucdet IX mit maximaler Impulsgeschwindigkeit setzen.

Die Lebensform durchdringt die Außenhülle der Untertassensektion und schwebt in einem Gang. Als ihr zwei Offiziere entgegenkommen, fliegt sie zu einer Kreuzung zurück und versteckt sich. Dann folgt sie den beiden Offizieren, die sich gerade unterhalten. Dann fliegt sie durch die Decke, was die beiden Offiziere hören. Als sie sich umdrehen, bemerken sie allerdings nichts. Die Lebensform schwebt über einem Mann, der in seinem Bett schläft und fliegt dann durch die Decke. Im nächsten Quarrtier Quartier schwebt sie unter der Bettdecke entlang und durchfährt die Person. Es ist [[Deanna Troi]], die schließlich erwacht und sich im Bett aufrichtet.

Captain Picard betritt derweil die Brücke und Riker teilt ihm mit, dass La Forge meldete, dass sie innerhalb einer Stunde den Warpantrieb wieder einsetzen können. Picard nimmt dies zur Kenntnis und sagt Data, dass er und die Ärztin die Liste durchgehen sollen. Als er sich an deren Namen nicht erinnerrterinnert, sagt Data, dass sie Pulaski heißt. Nachdem Picard und Riker sich gesetzt haben, fragt der Captain wo eigentlich ihre Ärztin ist und ob sie sich schon gemeldet habe. Riker antwortet, dass dies noch nicht geschehen ist. Picard ruft daher die Krankenstation und fragt, ob Dr. Pulaski da ist. Ein Mann teilt ihm mit, dass sie sich gerade im [[Zehn Vorne]] befindet. Picard bedankt sich für die Auskunft und meint ungläubig zu Riker, dass sie erst ein paar Stunden an Bord ist und schon Zehn Vorne entdeckt habe. Riker will sie holen, doch Picard entschließt sich selbst hinzugehen. Worf meint zu Riker, dass es nicht die beste Art sei, den Captain kennenzulernen. Als Picard in den Turbolift tritt, kommt Wesley gerade heraus, kehrt aber wieder in den Lift zurück, als er den Captain bemerkt. Er begrüßt ihn und auf der Fahrt sagt Picard, dass er bedauert, dass sich seine Ausbildung verzögert. Wesley findet dies jedoch nicht schlimm, da er so Zeit hat, einige liegen gebliebene Dinge zu beenden. Dann schweigen sie. Wesley sagt, dass es ihm schwer fallen wird, die ''Enterprise'' zu verlassen. Picard sagt, dass es immer schwer ist das Schiff zu verlassen, aber so sei es nun einmal wenn man den Posten wechselt. Allerdings werde man nicht jeden Tag von der Sternenflotte zur Leiterin des Gesundheitswesens berufen. Wesley sagt, dass sie nun nicht mehr aus einem Schiff ist. Picard meint kurz, dass er damit Recht habe. Dann trennen sich ihre Wege.

Data meldet Picard, dass nun alle Listen überspielt wurden. Der Captain schickt Data zu Pulaski, um die Einheiten zu überwachen. Als Data aus dem Turbolift tritt, begegnet er Deanna, die sagt, dass die Geburt bevorsteht. Data begleitet sie auf die [[Krankenstation]]. Doktor Pulaski bereitet eilig alles für die Niederkunft vor und Data gibt auf der [[Brücke]] bescheidBescheid. Worfs [[Sicherheit]]steam wird vor die Tür gebeten. Pulaski meint, dass es eigenartig sei, so viele Männer auf der Entbindungsstation zu haben. Pulaski meint, dass sie bei einer Entbindung gern den Vater dabei hat, doch Troi erwidert, dass dies unter diesen Umständen schwierig ist. Data will als Vertreter fungieren, doch Pulaski antwortet, dass Troi die tröstende Berührung einer menschlichen Hand brauche und nicht den kalten Kontakt der Technik benötige. Troi denkt jedoch, dass Data ihr eine große Hilfe wäre und Pulaski akzeptiert dies. Troi bittet Data einfach an ihrer Seite zu bleiben. Pulaski meint, dass es keinen Grund gebe nervös zu werden. Data findet den ganzen Vorgang jedoch schlicht interessant. Data meint, dass er genauestens informiert ist, wie menschliches Leben entsteht. Dennoch hat er noch einige Fragen und erkundigt sich bei Troi, ob sie bereits Kontakt mit dem Kind hat und etwas spürt oder ob sie es beeinflussen kann. Da meint Troi, dass es soweit ist. Data ruft nun Pulaski panisch. Pulaski meint, dass das Baby es sehr eilig habe. Sie will ihr etwas gegen die Schmerzen geben, doch Troi verspürt nicht den geringsten Schmerz. Nun treten Worf und zwei Sicherheitsleute ein. Pulaski ermahnt sie, ihr nicht vor den Füßen herumzulaufen. Auch Riker ist nun anwesend. Pulaski meldet, dass die Herzfrequenz des Babys ganz normal sei. Auch Riker ist eingetreten und beobachtet den Vorgang von der Tür aus. Pulaski nimmt das Baby und Troi kann sich wieder entspannen. Troi entspannt sich nun und Pulaski nimmt das Kind. Sie zeigt es ihr und wischt sein Gesicht ab. Sie sagt, dass Troi einen wunderschönen Jungen habe. Dann reicht sie ihn Troi. Pulaski sagt Worf, dass er nun näher kommen könne. Es bestehe keine Gefahr mehr. Worf betrachtet das Kind misstrauisch und geht dann wieder. Data bedankt sich bei Troi, dass er der Geburt beiwohnen durfte. Pulaski fragt, ob sie schon einen Namen für das Kind habe. Deanna hat auch schon einen Namen für ihren kleinen Jungen: [[Ian Andrew Troi II|Ian Andrew]], nach ihrem [[Ian Andrew Troi|verstorbenen Vater]]. Nun nähert sich auch Riker. Troi fragt, ob er die ganze Zeit da war. Riker bejaht dies und sagt, dass das Kind sehr schön sei. Dann küsst er sie auf die Stirn. Pulaski fragt Troi wie sie sich jetzt fühlt und Deanna antwortet, dass es ihr wunderbar gehe.

Dr. Pulaski betritt später die Brücke und geht zu Captain Picard. Er bietet ihr einen Platz an und fragt, wie es Troi geht. Pulaski sagt, dass diese Geburt ungewöhnlich war, weil Troi nicht die geringsten Beschwerden oder Schmerzen hatte. Die Geburt stellte nicht die geringste Belastung dar. Sie hat sie heute noch einmal untersucht und konnte keine Anzeichen der Schwangerschaft mehr feststellen. Es ist so, als ob diese Schwangerschaft niemals stattgefunden hätte. Picard fragt Data, wieviel wie viel Zeit sie noch bis zum Transfer haben und dieser antwortet, dass es zwei Stunden und 13 Minuten sind. Dann übergibt er das Kommando auf der Brücke an Riker und begibt sich mit Pulaski zu Troi, da es Zeit wird, dass er der jungen Mutter einen Besuch abstattet.

Ian, der immer weiter wächst, ist mittlerweile in der [[Vorschule]] des Schiffs und spielt mit "Gleichaltrigen" und einigen [[Welpe]]n. Dabei wird er von seiner Mutter, die ihn abholen will, und [[Gladstone|Miss Gladstone]] beaufsichtigt. Sie berichtet, dass er ein wissbegierigier wissbegieriger Junge ist und alles erkunden will. Gladstone ist verwundert, da sie das Gefühl hat, dass er gewachsen ist, seit sie ihn hergebracht hat. Troi fordert ihn auf sich zu bedanken. Dann gehen sie wieder.

[[Datei:Mareuvia-Tee.jpg|thumb|Während die beiden sprechen, trinkt er ein Glas [[Mareuvia-Tee]].]]

Riker fragt Data und Dealt, warum bei all den Modulen, gerade dieses eine Störung aufweist. Data verlangt eine Computerdiagnose. La Forge sagt, dass das Biotop vorschriftsmäßig ist und die Temperatur 97 Grad [[Kelvin]] beträgt. Das Statikfeld ist auch normal. Data hält eine Funktionsstörung der Sensoren für möglich und fragt beim Computer nach, ob tatsächlich ein Wachstum stattfindet. Pulaski trifft nun ein und wird von Riker über die Situation informiert. Sie rät, es sofort zu zerstören, doch Dealt ist dazu nicht in der Lage. Riker befiehlt Data, es in den Weltraum zu befördern. Dealt erwidert, dass sie dies auch nicht tun können. Es würde sich einkapseln und warten bis es mit einem Planeten oder einem anderen Schiff in Kontakt kommt. Die Folgen wären unabsehbar. Die Wachstumsgeschwindigkeit erhöht sich. In 30 Minuten wird das Modul und in zwei Stunden die Quarantäneeinheit gespreng gesprengt werden. Geordi denkt, dass es nicht ausbrechen kann, doch Dealt ist sicher. Riker informiert Picard und empfiehlt das nicht benötigte Personal in die Untertassensektion zu evakuieren und im Fall eines Ausbruchs abzutrennen. Dr. Pulaski wundert sich, warum dieses eine Exemplar wächst und nicht die anderen. Irgendetwas stimuliert sie. Pulaski fragt Dealt, ob er Unterlagen darüber hat, wie die Gene manipuliert wurden. Dieser führt sie daraufhin zu einem Terminal und zeigt ihr die Daten. Sie sehen, dass die fragliche Probe, von Dr. [[Susan Nuress]] während eines Ausbruchs der Plasmaseuche vor 70 Jahren im [[Oby-System]]. Es war die Nr. 9 in einer Liste mit 49 Versuchen. Pulaski fragt, ob die [[Eichnerstrahlung]] das Wachstum stimuliert haben könnte. Dealt hält das für möglich und macht einen Scan mit seinem Tricorder. Überrascht stellt er fest, dass es hier Eichnerstrahlung gibt. Riker fragt wieso Dealt diese nicht schon vorher festgestellt hat. Der Wissenschaftler antwortet, dass diese Strahlung vorher einfach nicht da war. Pulaski fragt, was die Quelle dieser Strahlung sein könne. Data antwortet, dass es ein [[Subraumphaseninverter]] verursachen könnte. Geordi sagt, dass sie ein solchers solches Gerät überhaupt nicht haben. Als nächste mögliche Ursache benennt Data bestimmte [[Cyanoacrylat]]e. Pulaski sagt, dass des diese nicht auf dem Schiff gibt. Trotzdem müssen sie die Quelle unbedingt finden.

[[Datei:Ian Andrew-Troi Energiewesen.jpg|thumb|Ian verabschiedet sich von Deanna.]]Dr. Pulaski kommt mit Riker und Data in ihr Quartier. Pulaski scannt ihn und fragt, was passiert ist. Data meldet, dass das Kind die Quelle der ungewöhnlichen Eichner-Strahlung ist. Troi erzählt, dass Ian behauptete, er sei die Quelle für die ungewöhnliche Strahlung auf dem Schiff. Data meint dass er die Lage richtig analysiert habe. Pulaski teilt den Anwesenden mit, dass seine Lebenszeichen immer schwächer werden. Troi sagt, dass sie ihn retten müsse. Pulaski gibt ihm ein Hypospray und scannt ihn. Anschließend fühlt sie seinen [[Puls]], kann aber nichts für ihn tun. Troikniet Troi kniet sich neben Ian. Da löst sich dessen Körper auf und wird zu dem Energiewesen. Es fliegt zwischen Trois Hände und teilt ihr etwas mit. Sie beginnt zu lächeln. Dann fliegt das Energiewesen zum Fenster und verlässt das Schiff durch die Außenhülle. Geordi ruft Riker und teilt ihm mit, dass die Situation auf der Quarantänestation wieder ganz normal ist. Troi sagt, dass Ian Recht ahtte hatte und er der Grund war. Riker bestätigt, dass es so aussehe. Troi sagt, dass er eine Lebensform reinster Energie ist. Als er auf ihr Schiff traf, wurde er neugierig auf die Menschen und entschied, es sei das beste ihren Lebensweg zu durchlaufen. So wollte er sie kennenlernen. Er hatte ihnen gegenüber niemals böse Absichten. Riker erkennt, dass sie das erfuhr, als sie lächelte. Er hat sich bei ihr bedankt und Troi sagte ihm, dass sie ihn vermissen werden. Riker, Data und Pulaski verlassen dann das Quartier.

Im Frachtraum fragt La Forge Dealt , wie lange es dauert, einen [[Impfstoff]] zu entwickeln. Dealt gibt zu bedenken, dass es vielleicht nicht möglich sein wird. Geordi fragt, ob das dann alles umsonst gewesen sei. Dealt will das jedoch nicht hofftnhoffen. Data ruft sie nun und lässt Dealt sich zum Beamen bereithalten. Dann beamt er ihn. Geordi meldet Data, dass nun alles zum beamen bereit ist.

Wesley kommt in Picards Raum und sagt ihm, dass er lange nachgedacht hat und auf der ''Enterprise'' bleiben will. Picard fragt, ob Wesley dies mit seiner Mutter besprochen habe. Dieser sagt, dass er erst mit dem Captain sprechen wollte. Dieser gibt zu bedenken, dass es nicht so einfach sein wird, wie er sich das vorstellt. Wesley sagt, dass es sein Wunsch ist zu bleiben und weiß, dass er hierher gehört. Riker ruft Picard und informiert ihn, dass alles bereit ist. PIcard Picard schickt Wesley auf seinen Posten zurück.