{{HGI|Die Folge hat starke Ähnlichkeiten mit dem Film ''Dark Star'' (1974), bei dem ein Raumschiff Planeten zerstört , die als Risikofaktor gelten. Dabei werden intelligente Bomben verwendet. Eine dieser Bomben verhakt sich, worauf nach Versuchen diese zu Deaktivieren eine Diskussion mit der Bombe über Erkenntnistheorie gehalten wird sowie ihre Sensordaten bzw. ihre Schlußfolgerungen daraus in Frage gestellt werden - genau wie in dieser Folge.}}

{{HGI|Janeway kann in dieser Folge die Selbstzerstörungssequenz alleine allein aktivieren, in den meisten Folgen sind dazu zwei Personen notwendig.}}

:[[Mathias Einert]] als Computer mit Cardassianischer cardassianischer Stimme (im Original von einem unbekannten Sprecher):[[Dirk Löschner]] als Stimme des [[~/Person/VOY/2x17/2|Rakosianischen rakosianischen Pilotens]] (im Original von einem unbekannten Sprecher)