Plötzlich Einige Wochen später wird die ''Voyager'' von einem klingonischen Schlachtkreuzer Schiff der [[D7-Klasse]] angegriffen. Kim meldet Janeway ruft das klingonische Schiff, doch die Klingonen erwidern, dass sie sich nicht der feindlichen Föderation ergeben werden. Janeway erklärt den klingonischen Captain, dass die Föderation und die Klingonen seit Jahrzehnten Alliierte sind. Zum Beweis übermittelt Janeway Kopien vom [[Khitomer-Abkommen]], doch Captain [[Kohlar]] glaubt Janeway erst, als sie Torres als Halbklingonin an Bord der ''Voyager'' sieht. Als Kohlar die schwangere Torres sieht glaubt er das sie die [[Kuvah'Magh]] in sich trägt. Kohlars Vorfahren haben sich vor Jahrzehnten auf eine Reise begeben um nach der Kuvah'Magh zu suchen, welche sie in eine neue Zukunft führt. Kohlar beamt zurück auf sein Schiff und aktiviert die Entfernung zum AngreiferSelbstzerstörung, damit er und seine Crew an Bord der ''Voyager'' kommen können. Die Klingonen lenen nun an Bord der ''Voyager''. Nachdem er Kim einen Streit zwischen einer Klingonin, [[Ch'Rega]], und einem Klingonen schlichtet, ist diese von ihm fasziniert und verliebt sich in ihnKim. Daraufhin sucht sie Ch'Rega seine Nähe und beginnt ein Paarungsritual. Nachdem sie ihn Kim in die Wange gebissen hat, begibt sich Kim auf die Krankenstation und lässt sich vom Doktor behandeln. Dieser erteilt ihm die Erlaubnis zur Aufnahme von intimen Beziehungen zu einer fremden Spezies. Daraufhin versteckt er Kim sich vor der Klingonin in einer Jeffriesröhre, bis Neelix vorbeikommt. Kim erklärt ihm, dass er Ch'Rega loswerden will. Daher lässt Da Neelix selbst Intresse an Ch'Rega hat, hilft er sich von Kim. Neelix zurechtweisenlässt es so aussehen, nicht mehr als seine Ration zu essen, woraufhin macht er Kim fertig. Da Kim für Ch'Rega nun schwach wirkt zeigt sie Intresse an Neelix und lässt von ihm ablässtKim ab. Wenig später entdecken sie entdeckt die Crew einen bewohnbaren Planeten und bereitet den Transport eines Erkundungsteams vor. Der Klingone [[T'Greth]] zeigt sich hat inzwischen seinen Glauben an den Transportersystemen interessiert und so erklärt Harry ihm die Neuerungen der vergangenen einhundert JahreKuvah'Magh verloren da die Klingonen an dem [[Nehret]] sterben werden. Bald darauf T'Greth beginnt einen Aufstand und Kim wird er von den Klingonen überwältigt, die die ''Voyager'' erobern wollen, um ihre Reise fortzusetzen. Dieser Versuch kann jedoch vereitelt werden. Nachdem Zur selben Zeit gelingt es dem Doktor gelingt, mit Hilfe der Hybriden DNS des ungeborenen Kindes ein Gegenmittel Heilmittel gegen das Nehret zu finden und somit wird das ungeborene Kind wie in der Legende zu synthetisieren, siedeln sich Retterin der Klingonen. Später werden die Klingonen auf einem Klasse-M-den Planeten angebracht, welche sie Kolonisieren. ({{VOY|Die Prophezeiung}})

Als die Führungsoffiziere gerade gemeinsam ein von Seven of Nine zubereitetes Menü zu sich nehmen, trifft das Schiff auf eine Raumanomalie, durch dies in die [[Die Leere (Anomalie)|Leere]] gelangt. Dort ist die ''Voyager'' gefangen und wird man gleich von einem fremden Raumschiff anderen Schiffen angegriffen, dass ihr Deuterium und andere Vorräte stiehlt. Um überleben zu können, macht man sich auf die Suche nach dem Angreifer und Kim entdeckt dieses Schiff bald daraufFremden stehlen verschiedene Materialien von Bord. Jedoch wurde es von einem anderen Schiff angegriffen In dieser Region wird der ''Voyager'' auch viel Energie entzogen und das Deuterium gestohlenJaneway versucht alles, wie Kim um mit den Sensoren feststelltder ''Voyager'' aus dieser Anomalie zu entkommen. Doch der erste Fluchtversuch aus der Anomalie scheitert. Weitere Untersuchungen von Kim ergeben, dass [[Valen]], den man zuvor bereits kontaktiert hatte, das Deuterium gestohlen hat, weshalb man Später kann Janeway mit ihm Kontakt aufnimmt. Dieser lehnt eine Übergabe abanderen Personen, weshalb man bald darauf ein Schiff welche in der Hierarchie gegen Valen verteidigt. Kim meldet dabei die Schäden. Nachdem es gelingt Leere gefangen sind, eine Allianz schließen und zusammen mit verschiedenen den anderen Schiffen aufzubauen, arbeitet man gemeinsam an einer Fluchtmöglichkeitkann Paris die ''Voyager'' aus der Anomalie zu fliegen. ({{VOY|Die Leere}})

Bei einer Außenmission zu den [[Nar Shaddan]] verdirbt sich Kim den Magen, als er [[Falah-Nektar]], ein aus Fleischnebenprodukten hergestellte Getränk trinkt. Aufgrund von Parasiten, welche sich in dem Falah-Nektar befunden haben leidet Kim unter schweren Magenkrämpfen. Auf dem Rückflug im ''Delta Flyer'' II hat er daher Magenschmerzenleidet Kim unter den Schmerzen und Neelix bietet ihn [[Leola-Borken-Tee]] an. Aber aufgrund des Geruchs lehnt Kim diesen ab. Als Chakotay veersucht Kontakt mit der ''Voyager'' aufzunehmen, antwortet niemand. Als sie Kim und Chakotay bei der ''Voyager'' eintreffen müssen sie feststellen, dass das Schiff verlassen wurde und nur der Doktor an Bord ist. Dieser informiert sie sogleich darüber, dass das Schiff auf eine Subraummine auflief und wegen der Verstrahlung evakuiert wurde. Dann reparierte er dieser allein das Schiff, musste sich jedoch vor verschiedenen Schiffen in einem Nebel verstecken, die die ''Voyager'' bergen wollten. Dann machen sich die vier Vier an die Reparatur des Schiffes und beginnen mit der Suche nach der Besatzung. Inzwischen kann der Doktor auch Kims Übelkeit zu behandeln. Es gelingt Kim diese darauf die Crew auf [[Quarra ]] ausfindig zu machen und informiert Chakotay darüber. Die dortigen Behörden sind allerdings nicht kooperativ, weshalb man einen Alternativplan ersinnt. Chakotay wird chirurgisch verändert und er will mit Neelix in dessen Schiff zum Planeten fliegen und Nachforschungen anstellen. Dort gelingt es Neelix B'Elanna Torres auf das Schiff zurückzubringen. Jedoch kann Kim Chakotay nicht beamen, da das Schiff inzwischen von den Quarren angegriffen wird und muss den Orbit verlassen. ({{VOY|Arbeiterschaft, Teil I}})

Beim anschließenden Kampf mit zwei Quarren-Raumschiffen bedient Harry Kim die taktische Station und es gelingt mithilfe einer taktischen List des Doktors beide Schiffe kampfunfähig zu machen. Anschließend bringen sie das Schiff Der Doktor versteckt die Voyager in sichere Entfernung einem Krater auf einem Mond. Dort können Kim und beginnen mit den Neelix die Reparaturenfortsetzen, während der Doktor sich um Torres kümmert. Mit einigen technischen Modifikationen kann Kim über dessen Kommunikator Kontakt zu Chakotay aufnehmen und sie vereinbaren zwei Tage Funkstille, bis die ''Voyager'' wieder in Reichweite des Planeten geflogen ist. Gemeinsam mit dem Doktor entwickelt er einen Rettungsplan Auf Quarra gelingt es Chakotay inzwischen das Vertrauen von Janeway zu gewinnen, doch plötzlich tauchen Fremde auf und dämpft dessen Ambitionen auf eine Offizierstätigkeitnehmen Chakotay gefangen. Anschließend kommandiert er Die Entführer zwingen Chakotay die ''Voyager'' beim Versuch mit einer falschen Nachricht in eine Falle zu locken. Zur selben Zeit überlegt der Doktor dauerhaft ein Kommandohologramm zu sein, da er große Freude an diesem Beruf hat und er bittet Kim nach dieser Mission einen neuen Doktor zu programmieren. Doch plötzlich erhält die Crew zurückzubeamenVoyager den falschen Notruf von Chakotay. Dabei werden sie allerdings Die Voyager begibt sich zum Planeten und erhält plötzlich eine Nachricht von drei Quarrenschiffen angegriffenJaneway. Janeway ist erstaunt, dass der Doktor und Kim entsinnt eine Listsie als Captain bezeichnen, um doch die Quarren zu überlistenbeiden bestätigen Chakotays Aussagen gegenüber Janeway. Er lässt drei Rettungskapseln starten Unerwartet tauchen wieder fremde Schiffe auf und der Doktor maskiert ihre Lebenszeichengreifen die Voyager an. Die Rettungskapseln Diesmal gelingt es Kim die Angreifer auszutricksen und die Schiffe werden von den Schiffen mit Traktorstrahlen erfasst schwer beschädigt. Nachdem Janeway auf dem Planeten die Schildemitter deaktiviert hat, können Kim und gezündet. Anschließend wird der Doktor die gesamte Crew zurückgebeamt und Kim trifft letzte Absprachen mit dem Botschafter wieder an Bord beamen. Der Doktor hilft beim Wiederherstellen der Erinnerungen der Quarren. Die Regierung beginnt daraufhin Kadans Patienten zu behandeln Crew und ihre Herkunftsorte ausfindig zu machenübergibt schweren Herzens das Kommando wieder an Janeway. ({{VOY|Arbeiterschaft, Teil II}})

Als man eigenartige Energiewerte aus Einige Zeit darauf nähert sich die ''Voyager'' einem nahen Sonnensystem empfängtTestgebiet, arbeitet er auf der Brückewelches mit [[Langstrecken-Subraumsprengkopf|Langstrecken-Subraumsprengköpfen]] ausgestattet ist. Später hilft er B'Elanna Kim und Torres im Maschinenraum und wird Zeugeuntersuchen dieses, wie sich als Seven of Nine bei hinzu kommt und Torres nach ihrer Haarpflege erkundigt. Beide sind darüber sehr verwundert und Kim meint, dass sich wohl ein fremder Eindringling an Bord befindet. ({{VOY|Menschliche Fehler}})

Als Wenig später bringt [[Q ]] seinen Sohn [[Q (Sohn)|Q]] auf an Bord der ''Voyager'' lässt, damit er das menschliche Verhalten studieren einiges von Captain Janeway und ihrer Crew lernt. Aber der junge Q ist arrogant und nutzt seine Kräfte immer wieder zu eigenem Nutzen aus. Da sich der junge Q sich nicht fügen kann, portiert dieser jedoch drei Borgkuben zum Schiff wird Q von seinem Vater als Erziehungsmaßnahme seine Kräfte entzogen und muss nun als normaler [[Mensch]] an Bord der ''Voyager'' leben. Q setzt seinem Sohn eine Frist von sieben Tagen um zu beobachtenlernen, wie Menschen unter Stress reagierenansonsten bekommt er nie wieder seine Kräfte zurück. Kim meldet bald darauf das Versagen der Schilde. Jedoch wird der Kampf Zu beginn nimmt Q die ganze Sache nicht ernst, doch erst nach einer Standpauke von Janeway nimmt Q unterbrochendie Ausbildung ernst. Anschließend Später stiehlt Q den ''Flyer'' und Kim meldet Kim, dass es keine Anzeichen für Borgaktivität gebedies dem Captain. Als Q junior kehrt wenig später den Delta mit dem ''Flyer entführt und in eine Raumspalte fliegt, versucht Kim ihn '' zurück. Später kehrt der junge Q ins Kontinuum mit den Sensoren zu erfassen, was jedoch scheitertseinen wieder erlangten Kräften zurück. ({{VOY|Q2}})