In [[Benjamin Sisko]]s [[Vision]] über [[Benny Russell]] will der seine Freundin [[Cassie]] um 22 Uhr vom [[Restaurant]] ''[[Harlem Coffee Shop]]'' abholen. Als er um Mitternacht noch nicht da ist, macht sie sich auf dem Weg zu ihm. Benny [[Schlaf|schläft]], nachdem er eine Fortsetzungsgeschichte zu ''[[Deep Space 9 (1953)|Deep Space 9]]'' geschrieben hat, mittlerweile auf der [[Couch]]. ({{DS9|Jenseits der Sterne}})

[[2374]] meint [[Kathryn Janeway]] zu [[Seven of Nine]], als sie deren Programm auf dem [[Holodeck]] laufen lässt, dass [[Leonardo da Vinci (Hologramm)|Leonardo da Vinci]] keine Besucher nach Mitternacht mag. Seven erwidert, dass er protestierte und sie ihn daher deaktiviert habe. ({{VOY|Die Omega-Direktive}})