Änderungen
→Zusammenfassung
Die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'']] besucht als erstes Schiff der [[Sternenflotte]] den [[Selcundi-Drema-Sektor]].
Während dieser Mission empfängt [[Lieutenant Commander]] [[Data]] ein niedriges [[RF-Signal]], das von einem Mädchen auf [[Drema IV]], namens [[Sarjenka]], gesendet wurde. Ihre erste Nachricht lautet ''"ist dort jemand?"'' und fordert Data somit auf, darauf zu reagieren. Als er erfährt, dass die Lage auf Drema IV sehr kritisch wird, informiert er [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] über den ersten Kontakt mit Sarjenka. Da Datas Aktivitäten allerdings gegen die [[oberste Direktive]] verstoßen haben, befiehlt Picard Data zunächst, jeglichen Kontakt zu beenden. Als er jedoch Sarjenkas Stimme hört, entscheidet Picard doch einzugreifen. Hierbei sind sich Picard und Commander Riker stets bewusst, dass die oberste Direktive verletzt wird. Doch die Menschlichkeit siegt und Data wird gestattet, auf den Planeten zu beamen. Er rettet dort Sarjenka und nimmt sie mit auf die Enterprise.
Sie entdecken, dass der Planet geologisch instabil ist, weil unter der Oberfläche größere Vorkommen von [[Dilithium]] mechanische Kräfte auf die Kruste des Planeten ausüben und so geothermische Energie freisetzen.
Ein Forschungsteam, angeführt von [[Fähnrich]] [[Wesley Crusher]] schlägt vor, eine modifizierte [[Sonde]] auf den Planeten zu schicken, die die Dilithiumschicht aufteilen sollte, und somit den geologischen Druck von der Oberfläche nehmen sollte. Damit werden auch die vulkanischen Aktivitäten gestoppt und der Planet und seine Bewohner gerettet.
Die Erinnerungen von Sarjenka werden von Dr. Pulaski gelöscht und das Mädchen Sarjenka wird unbemerkt wieder auf dem Planeten abgesetzt.
==Hintergrundinformationen==