Als das [[Sonnensystem]] durch eine temporale [[Explosion]] im 29. Jahrhundert vernichtet wird und man die ''Voyager'' dafür verantwortlich macht , erhält Braxton von der [[Kommission für temporale Integrität]] den Auftrag, die ''Voyager'' zu vernichten, um dies zu verhindern, und reist mit dem [[Zeitschiff]] ''[[Aeon]]'' ins Jahr [[2373]]. Als sich die ''Voyager'' gegen ihn zur Wehr setzt wird er mit der ''Aeon'' ins Jahr [[1967]] geschleudert. Dort muss er auf der [[Erde]] [[Notlandung|notlanden]]. Während er in den nächsten 30 Jahren in [[Los Angeles]] als Bettler leben muss und dafür die ''Voyager'' verantwortlich macht , findet [[Henry Starling]] das Zeitschiff und nutzt das, was er an Bord findet, für die Auslösung der [[Computerrevolution]]. Seine Firma [[Chronowerx]] vertreibt in den folgenden Jahrzehnten die kommerziell nutzbar gemachte [[Technologie]] der Zukunft.[[1996]] ist er damit an seine Grenzen gelangt und plant nun, mit der ''Aeon'' ins 29. Jahrhundert zu reisen, um weitere Technologie zu [[Diebstahl|stehlen]]. Wie sich herausstellt , ist dieser Versuch die Ursache der Explosion, die der Grund für Braxtons ursprüngliche [[Mission]] ist. Die ins Jahr 1996 geschleuderte ''Voyager'' kann dies aber verhindern. Die Zeitlinie wird geändert, Braxton bleibt so von allen Geschehnissen unbeeinflusst. Er erhält hat stattdessen nunmehr den Auftrag, die ''Voyager'' zurück ins [[24. Jahrhundert]] zu bringen, und zwar genau an den Ort und zu dem Zeitpunkt, an dem sie ursprünglich verschwunden ist. [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeways]] Bitte, das [[Raumschiff]] bei der Erde zu lassen, weist er mit Verweis auf die [[Oberste Temporale Direktive]] ab. ({{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I|Vor dem Ende der Zukunft, Teil II}})

[[2375]] sucht Braxton die ''Voyager'' erneut auf, diesmal in der Absicht, einen [[Temporaler Disruptor|temporalen Disruptor]] an Bord des Schiffes detonieren zu lassen. Eine zweite Version von Braxton holt [[Seven of Nine]] an Bord der des USS ''Relativity'', da ihre [[Borg-Implantat]]e den temporalen Disruptor eher ausfindig machen können. Beim vierten Versuch, den Seven of Nine schließlich durchführt, kann Braxton I aufgehalten werden. Nach diesem Vorfall wird Braxton II von [[Lieutenant]] [[Ducane]] seines Kommandos enthoben und vor [[Gericht]] gestellt, da er gemäß der den Richtlinien der Sternenflotte für die [[Verbrechen]] seines alter Alter Egos ebenfalls verantwortlich gemacht werden muss. ({{VOY|Zeitschiff „Relativity“}})