Änderungen
K
Bot: Linkfix nach Verschiebung von Listen
Durch die sabotierten Triebwerke kann die ''Enterprise'' den Klingonen weder entkommen, noch genügend [[Energie]] aufbringen, um sich gegen sie zur Wehr zur setzen. Als [[Commander]] [[Spock]] feststellt, dass Elaans Halsschmuck aus [[Dilithium]] besteht, das auf Elas offenbar sehr häufig vorkommt, wird das Interesse der Klingonen verständlich. Er bringt den Schmuck in den [[Maschinenraum]], sodass die Energieversorgung wieder hergestellt werden kann.
Nachdem die Klingonen besiegt worden sind, lässt Kirk den Kurs nach Troyius fortsetzen. Noch bevor [[Doktor]] [[Leonard McCoy]] ein [[Liste der Behandlungen von Behandlungsmethoden und MedikamenteMedikamenten|Gegenmittel]] gegen Elaans Tränen finden kann, löst sich Kirk von selbst von der Abhängigkeit, da seine erste Liebe der ''Enterprise'' gilt.
Elaan muss sich nach Troyius begeben und die [[Befehl|befohlene]] Ehe eingehen.