Auf einer [[Außenmission]] wird das [[Shuttle]] von [[Chakotay]] und [[Tuvok]] in der Nähe eines [[Nebel]]s aus [[Dunkle Materie|dunkler Materie]] beschädigt. Tuvok wird von einem fremden Wesen besetzt und behauptet, dass ein fremdes Schiff sie angegriffen habe. Die [[USS Voyager|''Voyager'']] müsse es in den [[Dunkle-Materie-Nebel]] verfolgen, um Chakotay, dem die ganze [[Bioneuraler Schaltkreis|bioneurale]] [[Energie]] entzogen wurde, zu retten.

Tuvok versucht die ''Voyager'' in die Wolke zu fliegen, damit die Wesen namens [[Komar]], die in der Wolke leben, sie übernehmen können. Chakotay gelingt es, das zu verhindern.

{{unvollständige Episode|VOY}}

==Hintergrundinformationen==

*Ab dieser Folge wechselte Tuvoks [[Sternenflottenränge|Rangabzeichen]] von [[Lieutenant Commander]] zu [[Lieutenant]] und [[Tom Paris|Paris]]' Abzeichen von einem Lieutenant zu einem [[Lieutenant Junior Grade|Lieutenant JG]].