Als 2366 eine andere Während einer Mission beginnt Captain Picard sich seltsam zu verhalten. Er ändert plötzlich seine Befehle und fliegt unerwartet auf den bereits erforschten [[SpeziesLonka-Pulsar]] ein [[Duplikat]] von zu. Zur selben Zeit begibt sich Picard einsetztbei Crusher freiwillig zu seiner jährlichen Routineuntersuchung. Crusher wundert sich über Picards Verhalten, da sie ihn sonst immer zu der Untersuchung zwingen muss, hat Beverly mit diesem eine [[Verabredung]] allerdings findet sie nichts ungewöhnliches an ihm vor. Nach der Untersuchung lädt Picard Crusher zum [[Abendessen]]ein. Sie ist sehr erstaunt darüberBeim Abendessen wundert sich Crusher, dass Picard plötzlich so romantisch sein kann geworden ist und er tanzt darauf mit ihr tanzt. Als das Duplikat Picard genug Informationen über menschliche Verhaltensweisen Crusher und ihr Verhalten gesammelt hat, fordert es dieser Crusher unhöflich auf, sein [[Quartier]] sofort zu verlassen. Obwohl Währenddessen nähert sich die ''Enterprise'' dem [[Pulsar]] und damit bringt der falsche Picard die ''Enterprise'' in Gefahr. Aufgrund seines seltdsmes Verhalten entbinden die Führungsoffiziere schließlich Picard von seinem Kommando. Es stellt sich später heraus, dass dieser [[Jean-Luc Picard (Kopie)|Picard nur eine Kopie]] ist und der echte Picard wieder an Bord entführt worden ist . Als der echte Picard zurückkehrt, nimmt er vorübergehend sein Duplikat und sie seinen Entführer in Gewahrsam. Obwohl Crusher von dem Duplikat Bescheid weiß, ist sie zu ihm dem echten Picard ein wenig nachtragend. ({{TNG|Versuchskaninchen}})  Nach zwei anstrengenden Wochen als Vermittler auf [[Gemaris V]], empfiehlt Crusher Picard, dass er sich mal Urlaub gönnen soll. Wenig später tritt Picard wiederwillig seinen Urlaub auf [[Risa]] an. ({{TNG|Picard macht Urlaub}}) Wenig später trifft sich die ''Enterprise'' mit der ''Hood''. Die ''Enterprise'' soll mit einer fremden Lebensform im [[Beta-Stromgren-System]] Kontakt aufnehmen. Für diese Mission kommt ein Spezialist namens [[Tam Elbrun]] an Bord. Da Elbrun starke telepathische Fehigkeiten hat untersucht Crusher diesen, doch sie kann seine Schmerzen nicht lindern. Später gelingt es Elbrun erfolgreich mit dem fremden Wesen, welches sich [[Gomtuu]] nennt, Kontakt aufzunehmen. Elbrun beschließt bei Gomtuu zu bleiben da er dort endlich einen Ort gefunden hat, wo er in Frieden leben kann. ({{TNG|Der Telepath}})