Nach einem Unfall hat sich [[Montgomery Scott ]] in den Musterpuffer eines Transporters gerettet, aus dem er 75 Jahre später von der Crew der ''Enterprise'' befreit werden kann.