[[2266]] ist Balok auf einen Trick von [[Captain]] [[James T. Kirk]] hereingefallen. Kirk behauptet, dass sich auf der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] [[Corbomit]] befindet. Wenn die ''Fesarius'' die ''Enterprise'' vernichtet, wird alles im näheren Umkreis vernichtet. Balok will sein Schiff schützen und bringt stattdessen die ''Enterprise'' mit seinem kleinen [[Schleppschiff]] zu einem [[Planet]]en, um dort die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701)|Besatzung]] zu [[Internierung|internieren]]. Obwohl Balok noch immer die Kontrolle über die ''Enterprise'' hat, gelingt es Kirk den [[Antrieb]] des Schleppschiffes zu überlasten. Die ''Enterprise'' kann sich vom Schleppschiff befreien, während das Schleppschiff im [[Weltraum|All]] treibt und einen [[Notruf]] zur ''Fesarius'' sendet. [[Datei:Baloks Schleppschiff Innenbereich.jpg|thumb|''Baloks Schleppschiff'' Innenbereich.]] Als die ''Fesarius'' nicht antwortet, [[beamen|beamt]] Kirk mit einen [[Außenteam]] an Bord des Schleppschiffs, um dort Hilfe zu leisten. An Bord wird Kirk von Balok freundlich empfangen. Es stellt sich heraus, dass der Notruf ein Test war, damit Balok sieht, ob die ''Enterprise'' feindliche oder friedliche Absichten hat. Nachdem Kirk [[Beweis|bewiesen]] hat, dass er friedfertig ist, werden [[Diplomatie|diplomatische Kontakte]] zwischen der [[Vereinigte Föderation der Planeten|Vereinigten Föderation der Planeten]] und der [[Erste Föderation|Ersten Föderation]] aufgenommen. ({{TOS|Pokerspiele}})

* {{HGI|Für {{S|TOS-R}} wurde das Schiff digital überarbeitet.}}* {{HGI|Laut dem Roman ''[[Der Verräter (Roman)|Der Verräter]]'' ist das Schiff riesig und weder bewaffnet, noch verfügt es über einen Deflektor, nur über einen sehr starken Traktorstrahlemitter. Das Schiff dient dazu, große Asteroiden abzufangen und zu Verarbeitungsanlagen zu bringen. Nach dem ersten Kontakt mit der ''Enterprise'' übergibt Balok den Traktorstrahlemitter an Kirk.}}