==== Prolog ====

[[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] bittet [[Kira Nerys|Kira]] in [[Büro des Präfekten|sein Büro]], weil er immer noch auf den [[Dienstplan]] für den nächsten [[Monat]] wartet. Kira will ihn Sisko am Morgen vorlegen. Sie hatte einen schlechten Tag, nachdem sie den ganzen vergangenen Tag mit [[Minister]] [[Rozahn]] die Bewässerung der [[Trilar-Halbinsel]] [[Diskussion|durchdiskutiert]] hat. Nach Siskos Einwendungen, neben ihren Bemühungen für Bajor, ihre Pflichten auf der [[Raumstation|Station]] nicht zu vernachlässigen, verspricht sie, den Dienstplan noch am selben Tag vorzulegen. Als Kira aus Siskos Büro kommt, wird sie von [[Senior Chief Petty Officer|Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] darauf hingewiesen, dass [[Quark]] sie unbedingt sprechen will.

Im [[Quark's]] veranstaltet der [[Bajoraner|bajoranische]] [[Künstler]] [[Varani]] ein [[Konzert]]. Quark hat Kira versprochen, dass er einen Monat lang bei ihm spielen kann, doch nun beschwert er sich, dass seine melancholischen Stücke seine [[Gast|Gäste]] vollkommen in ihren Bann ziehen und so von allem anderen abhalten. Selbst [[Morn]] ist ganz gerührt. Quarks Umsatzprojektionen der letzten 26 Stunden zeigen einen nie dagewesenen Rückgang des [[Profit]]s. Auf die Bemerkung, dass es so schlimm ja nicht sein könne, da Varani ja erst seit gestern spielt erwidert Quark, dass er seine Einnahmen stündlich überprüft und wenn die Projektionen stimmen, er in einem Monat pleite sei.

In einer Pause begibt sich Kira zu Varani. Sie regt an, dass er Quark zuliebe bei seinen Auftritten auch andere Stilrichtungen nicht zu kurz kommen lassen sollte. Varani erkundigt sich, wie Minister [[Bolka]] auf seinen Vorschlag, das [[Jalanda-Forum]] wieder aufzubauen, reagiert hat. Allerdings kann ihm Kira keine konkrete Antwort geben. Zurück auf der [[Operations Center|OPS]] meldet Chief O'Brien die Ankunft eines unbekannten [[Raumschiff|Schiffs]], das durch das Wurmloch kommt. Das Schiff hat ein [[Plasma]]leck und die vier Insassen werden an Bord [[Beamen|gebeamt]].

{{clear}}

==== Akt I: Flüchtlinge ====

Die [[Kommunikation]]sversuche der [[Crew]] mit den Neuankömmlingen bleiben zunächst erfolglos. Sie hoffen, wenn sie die [[Skrreea]]ner am Reden halten, wird der [[Universalübersetzer]] bald in der Lage sein, die skrreeanische [[Sprache]] zu übersetzen. Zunächst soll die Gruppe zur [[Krankenstation]] gebracht werden um die Wunden eines ihrer Mitglieder zu heilen. Kira, zu der sie am meisten Vertrauen haben, soll sie führen.