{{Dialogzitat/neu|;Kirk|:Zwischendurch ne ernste Frage: Was für'n Planeten könnte der Typ vorhin gemeint haben?|;Spock|:Schwer zu beantworten, vielleicht weiß Dr. Pille 'ne Antwort, der hört doch, wenn er die Horcher aufstellt, die Milchstraßenmilch tröpfeln!|;Kirk|:Wenn ihr Euch weiter in der Wolle habt, strick ich mir 'nen Pulli draus und fahr' nach St. Moritz!||<!--#--><small>ZDF-Synchronfassung</small>}}{{Dialogzitat/neu|;McCoy|:Seltsam, dass sie kein Wort gesagt haben.|;Spock|:Wieso seltsam? Dafür sind doch sehr viele Gründe denkbar.|;McCoy|:Ja, aber bitte nicht aufzählen.||<!--#--><small>CIC-Synchronfassung</small>}}