Als ein Sicherheitsteam angeführt von Worf das Holdeck betritt erkennt ihn der Fremde sofort als Klingonen und lässt sich von ihm in den [[Besprechungsraum]] eskortieren wo Picard sie empfängt. Der Fremde stellt seine Begleiter als Amy und ihren Ehemann Rory und sich selbst als ''den Doktor'' vor.  <blockquote>{{Panorama|Der Doktor begegnet Picard.jpg|Jean-Luc Picard reicht ''dem Doktor'' die hand und fragt: <q>Der Doktor von was?</q> Dieser Antwortet: <q>Nur ''der Doctor''</q>}}</blockquote> Als ''der Doktor'' seine Anwesenheit erklärt, wird die Besprechung unterbrochen von einem Notruf vom Planeten Delta IV.