;Mezoti:Die ist nicht irrelevant!

;Seven:Durch Einhaltung des Zeitplans können wir unsere Zeit viel effizienter nutzen. Somit partizipieren wir dann an einer viel…

Seven nickt.

;Seven:Der Spaß wird nun beginnen!

{{Dialogzitat/neu|

Lyndsay Ballard über die Kobali:

;Ballard:So pflanzen Sie sich fort. Sie bergen die Toten anderer Rassen.

{{Dialogzitat/neu|

Lyndsay Ballard und Harry Kim debattieren über die Ordnung im Quartier

;Ballard:Irgendwie bist du immer noch besessen.

{{Dialogzitat/neu|

Im Replikator wird ein restlos verkohlter Klumpen Etwas in einer Auflaufform materialisiert.

;Janeway:Oh verdammt! […] Mein Replikator hat leider den Schmorbraten verflüssigt.