Änderungen
→Zusammenfassung
Jaffen befindet sich nicht mehr draußen vor der Tür des Kontrollraumes, stattdessen kommen von allen Seiten Sicherheitsleute auf Janeway zu. Sie überlegt kurz und springt über ein Geländer ein Stockwerk tiefer. Dort befindet sich auch Jaffen und es kommt zum Schusswechsel.
Währenddessen wird auch die Voyager angegriffen, obwohl ihre Position für die Quarraner eigentlich geheim sein sollte. Dabei werden die [[Transporter]] beschädigt.
Janeway kommt eine Idee, sie will eine Kernüberlastung erzeugen, um die Hauptenergie ausfallen zu lassen.