Auf die Frage von [[Lore]], was er denn von seinen Anhängern, den [[Borg]] halte, antwortet [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]], dass er nicht beeindruckt sei, Lore habe sie gelehrt, mit Freude andere [[Lebensform|Lebewesen]] zu töten. [[Data]] erwidert, dass sich Picard irrt, er und sein Bruder Lore streben nach einem viel höheren Ziel. [[Counselor]] [[Deanna Troi]] bemerkt, dass sie Emotionen in Data spürt. Data erklärt, dass er dies allein seinem Bruder zu verdanken hat. Picard vermutet, dass Lore Data den [[Emotionschip]] von ihrem Vater, [[Doktor]] [[Noonien Soong]], eingebaut hat. Doch Lore stellt klar, dass er den Chip in sich installiert hat und er ihn nie ausbauen würde. Nur dieser Chip ermöglicht es Lore, einen Familiensinn zu entwickeln und sich mit seinem Bruder zu vereinen. Picard versucht Data zu fragen, was ihn veranlasst hat, sich mit Lore zusammen zu schließen. Doch Lore stellt sich dazwischen und sagt, dass nur mit Lore gesprochen werden soll. Picard beschuldigt Lore, Data verführt zu haben, wie auch die anderen Borg, um sie zu benutzen. Lore schüttelt den Kopf und erwidert, dass er seine wahre Berufung gefunden hat. Und die Borg hätten etwas gefunden, an das sie glauben können. Picard würde gern mehr erfahren, doch nur wenn Data dies erklären könnte. Doch wieder wehrt dies Lore ab. Picard ruft zu Data, wie er es findet, dass Lore ihm den Mund verbietet. Data reagiert nun und fordert Picard auf, nicht zu versuchen, einen Keil zwischen ihn und Lore zu treiben. Lore fügt hinzu, dass sein Bruder nun nicht mehr eine Marionette der [[Föderation]] sei, sondern dass Lore ihm die Freiheit geschenkt hätte, wie auch den Borg. Deanna fragt, ob Lore es gelungen sei, aus den Borg Individuen zu machen. Lore antwortet, dass nicht er es war, sondern die [[Crew]] der ''[[USS Enterprise (NCC-1701-D)|Enterprise]]'' selbst, als sie [[Hugh]] pflegten. Er reparierte nur den Schaden, als Hugh auf sein Schiff zurück kam. Data ergänzt, dass sich Hugh mit den anderen verband und seinen Sinn für Individualität verbreitete. Dies hätte sie fast vernichtet. Picard fragt ihn, ob sich Data noch an die Zeit erinnern kann, als Hugh auf der ''Enterprise'' war und ob er noch weiß, wie er damals war. Er versucht damit, Datas Gedächtnis zu reaktivieren und von Lore zu trennen. Lore geht dazwischen und wirft ein, dass dies keine Rolle spielt. Doch Picard beharrt darauf, er will wissen, was mit Data geschehen ist. Lore unterbricht ihn wieder und sagt, wichtig sei nur er und seine Berufung. Ohne ihn wären die Borg zugrunde gegangen. Als er auf ihr [[Raumschiff der abtrünnigen Borg|Schiff]] kam, waren sie verloren, orientierungslos. Sie wussten nicht, wie sie als Individuen funktionieren sollten. Lore gab ihnen ihr Zielbewusstsein zurück. Und sie gaben ihm seines. Data ruft, dass die Borg nach absoluter Perfektion, die er und sein Bruder verkörpern - – vollkommene [[künstliche Lebensform]]en -, streben würden. Lore prophezeit, dass die Herrschaft der [[biologische Lebensform|biologischen Lebensformen]] bald zu Ende gehen wird. Er nimmt ihnen dabei ihre [[Phaser]] ab. Picard und seine Mannschaft seien völlig überholt. Er lässt sie durch Data abführen.