[[BenutzerDer genau Ort wird in der erwähnen Episode bei 14:Tim Steinwender|stein78LE]] 50 Min ([[Benutzer DiskussionDVD) genannt:Tim Steinwender|Diskussion]](Zit.) 11Doktor:15, 10"Wo sind wir?"(Zit. Aug. 2013 (UTC)Chakotay: "Im Takara-Sektor, direkt außerhalb des Alpha-Quadranten"

genauere Quellenbestimmung: Der genau Ort wird bei 14:50 Min (DVD) genannt:Doktor: "Wo sind wir?"Chakotay: "Im Takara-Sektor, direkt außerhalb des Alpha-Quadranten" Die Aussage: "...bis an die Grenze von Beta- und Delta-Quadrant, dem Standort des Eisplaneten auf dem die USS Voyager abgestürzt ist" ist somit nicht zutreffend.[[Benutzer:Tim Steinwender|stein78LE]] ([[Benutzer Diskussion:Tim Steinwender|Diskussion]]) 11:24, 10. Aug. 2013 (UTC)