:So sieht's aus. Mein Vorschlag: keine Eingabe eintragen, sondern nur eine HGI schreiben.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 14:54, 19. Nov. 2010 (UTC)

Es ist ganz einfach: Die erste Angabe bezieht sich auf die Nocva-Klasse im Allgemeinen, also das was das Raumschiff von der Konstruktion her erreichen kann. Die zweite Angabe bezieht sich auf die Equinox mit ihren im Laufe der Zeit erhaltenen Schäden. Ohne die nukleonischen Partikel ist die Equinox durch ihre Schäden nur noch zu Warp 6 imstande und genauso ist Janeways Aussage zu verstehen. Davon weiche ich nicht ab. --[[Benutzer:Mark McWire|Mark McWire]] 14:56, 19. Nov. 2010 (UTC)