Änderungen
→LCARS und Bibliothekscomputer
[http://www.google.de/search?hl=de&q=%22Library+computer%22+site%3Ahttp%3A%2F%2Fwww.chakoteya.net%2F+OR+site%3Ahttp%3A%2F%2Fwww.st-minutiae.com%2Facademy%2Fliterature329%2F&btnG=Suche&meta= Skriptsuche nach "Library computer"] gibt auch jede menge Treffer für TNG. Wie das in den einzelnen Episoden übersetzt wurde ist eine andere Frage, aber der begriff ist auf jeden Fall nicht alleine aus TOS&TAS, und gilt damit auch parallel zu LCARS--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 20:16, 3. Dez. 2008 (UTC)
:OK, dann gibt es allgemein
* [[Bibliothekscomputer]], der Teil des gesamten Computersystem, der über die Informationsdatenbank verfügt (ich glaube, genauer können wir das nicht definieren)
* [[LCARS]] ist das Bedienungs-/Zugriffssystem, das mit Informationen des Computers gefüttert wird und artgerecht an die Person weitergibt.
Dann gibt es keinen Grund, nicht zwei getrennte Artikel zu führen. Wenn Du mir soweit zustimmst, war die Entscheidung der englischen User falsch, sie ordnen LCARS zu viele Funktionen zu. --<span class="vcard">[[{{ns:user}}:Andy Riker|<span class="fn nickname" style="color:grey;font-family:Arial Black, sans-serif;font-size:13px">Andy Riker</span>]] <span style="color:gold"><</span> [[{{ns:user talk}}:Andy Riker|<span style="color:blue; font-family:Courir New, sans-serif;font-size:13px">just talk</span>]]<span style="color:gold;">></span> 16:35, 4. Dez. 2008 (UTC)