Im [[24. Jahrhundert]] benutzten die [[Hirogen]] aus dem [[Delta-Quadrant]]en den Zweiten Weltkrieg als Thema für ein [[Holodeck]]programm. Die Simulation handelte dabei von der Landung der Alliierten in der Normandie und die Einnahme der Stadt [[Sainte Claire]] in [[Frankreich]]. Dabei ließen sie die [[Liste der Crew der USS Voyager|Besatzung]] der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] einerseits Mitglieder der [[französische Résistance|französischen Résistance]], andererseits Soldaten der [[US-Streitkräfte|US-Streitkräfte]] spielen, während sie selbst die Rollen der deutschen [[Offizier]]e übernahmen. (''[[VOY]]: "[[Das Tötungsspiel, Teil I]]" und [[Das Tötungsspiel, Teil II|Teil II]]'').