{{Buchrückentext|<p>In einem unerforschten Sektor der [[Galaxis]] soll der sagenumworbene [[Planet]] Zuflucht existieren. Er bietet allen Verfolgten Schutz und eine neue Heimat – politischen Flüchtlingen ebenso wie Verbrechern. Der Name dieser Welt ist in den Sprachen aller Völker bekannt, doch [[Sternenflotte|Starfleet]] hat nie die Koordinaten in Erfahrung bringen können.</p>

<p>Als die [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] dem Piraten Auk-rex auf den Fersen ist, rettet dieser sich auf den Planeten Zuflucht. [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]], [[Spock]] und [[Leonard H. McCoy|Dr. McCoy]] setzen die Verfolgungsjagd in einem Shuttle fort. Doch bei ihrer Ankunft auf dem Planeten müssen sie feststellen, dass sie zwar willkommen sind, aber den Planeten auch nicht mehr verlassen können.</p>

<p>Für die drei ''Enterprise''-[[Offizier]]e beginnt ein Kampf ums Überleben – und um die Rückkehr auf ihr [[Raumschiff|Schiff]]. Als sie schon glauben entkommen zu können, entdecken sie das grausame Geheimnis von Zuflucht…</p>}}