*'''Janeway''''' (sitzt vor einem zerlegten Replikator)'': "Einst, vor einer Ewigkeit, nannte ich diesen Replikator einen aufgemotzten Toaster. Das hat er mir nie verziehen..."