Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Wenig später strandet er mit dem Schiff im [[Delta-Quadrant|Delta-Quadranten]]. ({{VOY|Der Fürsorger, Teil I|Der Fürsorger, Teil II}})
Als Captain Janeway auf dem Weg zum Kasino durch das Schiff geht, steht er an einem Fenster und sieht in den Weltraum hinaus. ({{VOY|Der mysteriöse Nebel}})
Er ist im [[Transporterraum]] anwesend, als Captain Kathryn Janeway Dr. [[Ma'Bor Jetrel]] empfängt und trägt einen Ausrüstungsgegenstand aus dem Transporterraum. Später verlässt er den [[Turbolift]] und betritt die [[Brücke]], als Janeway versucht den Doktor zu kontaktieren. ({{VOY|Dr. Jetrels Experiment}})