* [[2364]] kommt [[Kosinski]] an Bord der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] um ein [[Experiment]] mit dem [[Warpantrieb]] vorzunehmen, um die Leistungsfähigkeit zu steigern. Durch den Einfluss des [[Der Reisende|Reisenden]] gerät das erste Antriebsexperiment außer Kontrolle und die ''Enterprise'' wird in die [[Galaxie]] [[M33]] geschleudert. Während die ''Enterprise'' in wenigen Sekunden die 2,7 Millionen Lichtjahre lange Flugstrecke zurücklegt, zeigen die Instrumente von Geordi La Forge ein ''Überschreiten von Warpfaktor 10'' an. Anschließend berichtet Data, dass die Warpgeschwindigkeit laut seiner Anzeige außerhalb der Skala liegt. ({{TNG|Der Reisende}})

{{Meta|1= Aufgrund der Aussage aus {{VOY|Die Schwelle}} sollte ein '''überschreiten''' von Warp 10 nicht möglich sein, da Warp 10 selbst schon die unendliche Geschwindigkeit darstellt. Aufgrund von Datas Aussage kann man davon ausgehen, dass die ''Enterprise'' niemals schneller als Warp 10 war sondern Warpgeschwindigkeit lediglich so groß geworden ist, dass die Instrumente der ''Enterprise'' völlig verzerrte Werte geliefert haben. Laut [[Die Technik der USS Enterprise]] flog die ''Enterprise'' zu diesem Zeitpunkt mit Warpfaktor 9,999 999 999 6. Dies ist ein Zahlenwert, der so dicht an der 10 liegt, dass eine Anzeige, welche weniger als neun Nachkommastellen anzeigen kann und daher spätestens nach neun Stellen rundet, hier eine glatte 10 anzeigen würde.}}

{{Meta|1= Diese Angabe führt dazu, dass diese Skala auf den Warpfaktor 10 begrenzt ist und keine höheren Zahlenangaben vorkommen. Schneller als unendlich ist weder mathematisch noch physikalisch möglich. Stattdessen ist beispielsweise Warp 9,99 wesentlich schneller als Warp 9,0 oder Warp 9,9; obwohl man vermuten könnte, dass der Unterschied zwischen Warp 9 und Warp 7 größer sein müsste, als zwischen Warp 9,99 und Warp 9. Diese Ansicht wird auch in diversen [[Referenzwerk]]en zu {{S|TNG}} und {{S|VOY}} durch die Produzenten der Serien bestätigt.}}