{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Worf und O'Brien beobachten Dax beim Tongo|;Worf|:Jadzia spielt ein sehr undurchsichtiges Spiel, ihre Strategie wird jeden Augenblick sichtbar werden.|;O'Brien|:Ich verstehe… Sie haben absolut keine Ahnung, wie dieses Spiel funktioniert, oder?|;Worf|:Nein.}}

{{Dialogzitat/neu|;Dax|:Worf, mein Liebster. Lass mich das mal ganz deutlich sagen: Ich will meine Flitterwochen auf keinen Fall herumwandernd, schwitzend, blutend oder auf irgendeine Weise leidend verbringen.}}

{{Dialogzitat/neu|;Worf|:Auf der Enterprise galt ich bei allen als sehr amüsant.|;Dax|:Das muss ein ganz schön langweiliges Schiff gewesen sein.}}

{{Dialogzitat/neu|;Dax|:Ich kann mich sehr schwer an Dein neues Wesen gewöhnen. Es ist irritierend.|;Worf|:Dein Problem ist, dass Du keine Veränderungen akzeptieren kannst.|;Dax|:Ich kann sie nicht akzeptieren?|;Worf|:Ja, das ist korrekt.|;Dax|:Ach, jetzt machst Du wohl einen Witz. Ich habe meinen Wirt schon sechsmal gewechselt.|;Worf|:Ja, aber Du bist dennoch in deiner Art sehr festgelegt.|;Dax|:Und das sagst gerade Du?|;Worf|:Na ja, also ich muss nicht jede Nacht auf derselben Seite des Bettes schlafen, oder mein Haar genau fünfzig mal kämmen, oder jeden Tag das gleiche zum Frühstück essen, oder immer erst mit der letzten Seite eines Buches beginnen, oder bei…|;Dax|:Du hast recht. Wie kannst du es nur mit so einer langweiligen Person aushalten?|;Worf|:Es ist wirklich nicht leicht… Das war ein Scherz.}}

{{Dialogzitat/neu|;Lasaran|:Wer sind Sie?|;Worf|:Ich bin Commander Worf, das ist Commander Dax. Wir erhielten den Auftrag, hier auf Sie zu warten und ihre Transmission zu empfangen.|;Lasaran|:Ein Klingone. Wieso ausgerechnet ein Klingone?|;Dax|:Ich bin ein Trill, fühlen Sie sich nicht gleich besser?|;Lasaran|:Versuchen Sie, witzig zu sein?}}

{{Dialogzitat/neu|;O'Brien|:Wussten Sie, dass Quark 207 Tongo-Spiele hintereinander gewonnen hat?|;Bashir|:Na und?|;O'Brien|:Jemand muss ihn endlich stoppen.|;Bashir|:Und dieser Jemand sind Sie, hm?|;O'Brien|:Wieso nicht?|;Bashir|:Na ja, vor allem, weil Sie nicht Tongo spielen können.}}

{{Dialogzitat/neu|;Bashir|:Was liegt Ihnen daran, ihn unbedingt schlagen zu müssen?|;O'Brien|:Die Herausforderung.|;Bashir|:Die Herausforderung?|;O'Brien|:Ist das nicht ausreichend? Wieso bin ich wohl Ingenieur geworden? Wegen der Herausforderung. Was glauben Sie, warum fahre ich seit sieben Jahren mit dem Kajak jede Woche den gleichen Fluß hinunter? Wegen der Herausforderung.||<!--#-->Bashir stöhnt|;O'Brien|:Was bringt mich dazu, jede Woche gegen einen mit einer genetisch erzeugten Hand-Augen-Koordination Darts zu spielen, hä?|;Bashir|:Die Herausforderung.}}

{{Dialogzitat/neu|;O'Brien|:Wir könnten es schaffen Julian. Wir könnten zusammen gewinnen.|;Bashir|:Wir? Sie meinen doch wohl mich.|;O'Brien|:Tja, also Sie sind sehr gut in Kalkulation, aber ein bischen schwach in Strategie. Ich werde Sie trainieren.|;Bashir|:Nein, danke.|;O'Brien|:Sehen Sie doch die Herausforderung darin.|;Bashir|:Das ist Ihre Obsession, nicht meine.|;O'Brien|:Und für Latinum?|;Bashir|:Netter Versuch.|;O'Brien|:Dann tun Sie es, um den Ausdruck in Quarks Gesicht sehen zu dürfen, wenn er beim Tongo gegen einen niederen Menschen verliert.|;Bashir|:Fangen wir an!}}

{{Dialogzitat/neu|;Worf|:Natürlich werden unsere Tricorder von jetzt an keine Hilfe mehr sein.|;Dax|:Du machst es schon wieder, suchst Du nach Wolken am Horizont?|;Worf|:Ich beschwere mich nicht. Ich freue mich darauf, ohne Karte und ohne Vorstellung von dem, was vor uns liegt, durch den Dschungel zu laufen.|;Dax|:Das komische ist, das Du Dich wahrscheinlich wirklich freust.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Quark hat Bashir gerade mitgeteilt, dass Tongo ein Spiel ausschließlich für Ferengi ist|;Bashir|:Fürchten Sie, dass ich Sie ausnehme?|;Quark|:Ich fürchte, Sie bringen sich in eine peinlich Lage und verderben uns allen das Spiel.}}

{{Dialogzitat/neu|;Quark|:Eins muss ich Ihnen lassen, Doktor, Sie lernen schnell.|;Bashir|:Sie meinen ''schnell für einen Menschen.''|;Quark|:So etwas geschmackloses würde ich nie während einer Runde sagen.|;Bashir|:Ja, Sie würden warten bis es zu Ende ist.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Über Dax|;Quark|:Ihre Heirat mit ''Commander Langweilig'' hätte wohl niemand erwartet.}}

{{Dialogzitat/neu|;O'Brien|:Sie haben verloren.|;Bashir|:Hieß es nicht früher mal ''wir''?|;O'Brien|:''Wir'' habe nicht einer verlorenen Liebe hinterhergeträumt, während ein Ferengi ein Totales Monopoly hat.}}

{{Dialogzitat/neu|;Worf|:Als ich noch ein Junge war, hat mein Vater oft meinen Bruder und mich zum Camping in den Ural mitgenommen. Jede Nacht haben wir gehört, wie die Wölfe in der Ferne laut heulten. Nikolai hatte Angst vor ihnen, aber ich habe in meinem Zelt gelegen und ihnen stundenlang zugehört. Am liebsten hätte ich mir alle Kleider vom Leib gerissen und wäre in die Nacht gerannt und hätte im Wald gelebt wie etwas Wildes.}}

{{Dialogzitat/neu|;Worf|:Deine Bandage muss bald gewechselt werden.|;Dax|:Weißt Du, ich denke ich hätte diesmal gerne eine Chiffon-Bandage in blau. Vielleicht mit Rheinkieseln, irgendwas mit ein bisschen chic.}}

{{Dialogzitat/neu|;Sisko|:Hätten Sie den Treffpunkt erreichen können?|;Worf|:Ja!|;Sisko|:Und doch sind sie umgekehrt um Jadzia zu retten.|;Worf|:Ja!|;Sisko|:War Ihnen bewusst, dass die Informationen die dieser Mann hatte, Millionen Leben hätte retten können?|;Worf|:Ja!|;Sisko|:Was haben Sie sich dabei gedacht?|;Worf|:Das verstehen Sie vielleicht nicht.|;Sisko|:Sie sollten mich nicht unterschätzen.|;Worf|:Sie waren bei meiner Hochzeit. Sie erinnern sich an die ersten klingonischen Herzen und dass ich ihnen nichts entgegenzustellen vermochte. Und dass sie sogar die Götter zerstörten, die sie erschaffen haben. Ich kenne diese Geschichte seit meiner Kindheit, aber ich konnte sie nie verstehen, ich meine wirklich verstehen. Aber als ich dann mit hämmerndem Herzen allein im Dschungel stand, wurde auch mir klar, dass ich nicht dagegen ankommen konnte. Mein Herz zog mich zu ihr. Und es war mir egal, welche Konsequenzen daraus entstehen könnten. Es ging um meine Frau. Nein, ich konnte sie nicht zurücklassen.}}