Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
| RemAustrahlung=
}}
[[Kathryn Janeway]] muss [[Henry Starling]] davon abhalten, sein Zeitschiff zu starten , ohne die Zeitlinie zu verletzen.
== Inhaltsangabe ==
==== Akt III: Gefangene ====
Das Gebäude, in dem B'Elanna und Chakotay gefangen gehalten werden, wird vom [[FBI]] angegriffen , und es kommt zum Schusswechsel. Dank des Doktors werden die beiden jedoch unverletzt befreit. Gleichzeitig beobachten Paris und Robinson einen LKW vor Chronowerks, vermuten dass dieser das Zeitschiff an einen anderen Ort transportieren soll und verfolgen ihn. Als sie entdeckt werden und es zur Auseinandersetzung mit Dunbar kommt, werden sie von der Crew des wieder reparierten Shuttles gerettet. Allerdings war der Transport des Schiffes nur vorgetäuscht, es befindet sich immer noch im Labor.
Starling startet von dort , und der Captain beschließt , ihn mit einem manuell gestarteten [[Torpedo]] abzuschießen, da die [[Waffe]]nsystem immer noch außer Funktion sind. Auf der Erde verabschiedet sich Tom von Rain und küsst sie zum Abschied. Zurück auf der Brücke versucht Chakotay ein letztes Mal Starling davon abzuhalten , in die Zukunft zu reisen. Nachdem er dem nicht zustimmt, wird er zusammen mit dem Zeitschiff vernichtet.
==== Akt IV: Zurück in die Zukunft ====
{{Dialogzitat|Robinson|Was für eine bunt gemischte Crew. Da haben wir den Doktor. Dieser Kerl ist ja modisch gesehen so was von hinterm Mond … also ehrlich, grauenhaft. Tuvok, ein wirklich komischer Kauz. Hat dieser Typ irgendwann schon mal gelächelt?|Paris|Nein, nicht, dass ich wüsste.}}
{{Dialogzitat||als Als die Voyager wieder zurück im Delta-Quadranten des 24. Jahunderts sind:|Paris|Tuvok, hat Ihnen schon mal jemand gesagt, dass Sie ein komischer Kauz sind?}}
{{Dialogzitat|Tuvok|Guten Morgen.|Robinson|Agent Tuvok, was gibt's?|Tuvok|Frühstück gibt es.||[…]|Robinson|Chili-Bochitos, Riesen-Hotdogs und Goliath-Hamburger! Das ist kein Frühstück, das reicht für einen Nachmittag mit der Familie im Dodgers-Stadion.|Tuvok|Das ist eine irrige Folgerung. Würden Sie mir einen Bochito geben?|Robinson|Alles, was Sie beide tun, ist irgendwie ein bisschen gaga.}}
In dieser Episode bekommt der Doktor seinen transportablen Holo-Emitter.
Chakotay spricht von der Möglichkeit, falls er 1996 nicht mehr verlassen könnte, Archäologe zu werden und den Nobelpreis zu gewinnen. Dieser wird jedoch 1996 gar nicht für Archäologie vergeben– zumindest nicht bis 1996.
== Links und Verweise ==