Die [[USS Voyager|''Voyager'']] soll von einem Zeitschiff wegen verherenden Auswirkungen im [[29. Jahrhundert]] zerstört werden. Als man sich retten kann, findet sich die ''Voyager'' neben der [[Erde]] wieder - allerdings im [[20. Jahrhundert]]! 

Die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] wird von [[Captain]] [[Braxton]] aus dem [[29. Jahrhundert]] aufgesucht, der die ''Voyager '' mit seinem [[Zeitschiff]] ''[[Aeon]] '' zerstören will. Angeblich soll die ''Voyager '' für eine [[temporale Explosion]] im 29. Jahrhundert verantwortlich sein, die das [[Sol-System]] zerstört.  Nach dem ersten Treffer verliert die ''Voyager '' sofort ihre [[Schilde]] und es gelingt [[Kathryn Janeway|Janeway]] erst, das Zeitschiff unschädlich zu machen, als die ''Voyager '' kurz vor der Zerstörung steht. Durch einen Feedback-Impuls, der das Zeitschiff außer Gefecht setzt, werden sowohl die Aeon als auch die Voyager in den [[Zeitspalt]] der Aeon gezogen.  Die ''Voyager '' findet sich daraufhin in der Nähe der [[Erde]] im Jahre [[1996]] wieder. Viele Systeme des Schiffes sind beschädigt. [[Kathryn Janeway|Janeway]], [[Chakotay]], [[Tuvok]] und [[Tom Paris]] beamen auf die Oberfläche, um nach Captain Braxton zu suchen. Sie finden Braxton als alten, obdachlosen Mann in [[Los Angeles]] wieder.  Braxton strandete 30 [[Zeiteinheit|Jahre ]] vor der ''Voyager '' auf der Erde und sein Zeitschiff wurde von einem Geschäftsmann namens [[Henry Starling]] gestohlen. Dieser nutzte nutzt die Technik des 29. Jahrhunderts um die Computer-Revolution der Mikroelektronik auszulösen. Braxton erklärt, dass Starling die Explosion auslösen wird, wenn er versucht ins 29. Jahrhundert zu reisen. Inzwischen hat ein von Starling beauftragtes Observatorium die ''Voyager '' ausgemacht. Tuvok und Paris können die Forscherin des Observatoriums retten, auf die Starling einen Killer angesetzt hat.  Währendessen brechen Janeway und Chakotay in Starlings Büro ein und es gelingt ihnen, etwa 3.000 Gigabyte aus Starlings Computer an die ''Voyager '' zu übermitteln, bis Starling sie überrascht. Rechtzeitig gelingt es der ''Voyager'', die beiden mit dem [[Notfalltransporter]] zu erfassen, doch dafür muss die ''Voyager '' in einen [[Orbit]] von 10 Kilometern über der Oberfläche. Die Voyager versucht das Zeitschiff zu erfassen, doch Starling kann den Transport verhindern und benutzt den Transporterstrahl, um 20% der Daten der ''Voyager '' zu stehlen, inklusive des [[Der Doktor|Doktors]]. Kurz darauf werden die ersten Amateuraufnahmen der ''Voyager '' im Fernsehen veröffentlicht, die für ein neues Geheimprojekt gehalten wird.