Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Die Benutzung zu wissenschaftlichen Zwecken, etwa der [[Xenologie|xenologischen]] Forschung zu Beobachtung fremder Kulturen auf einem vermeintlichen frühen Entwicklungsstand, ist jedoch ausdrücklich gestattet. (''[[TNG]]: "[[Der Gott der Mintakaner]]"'')
Hinsichtlich der Bedrohung aus dem [[Gamma-Quadrant]]en durch das [[Dominion]], wurde der Vertrag dahingehend modifiziert, dass die [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], als einziges Schiff der [[Sternenflotte]], überhaupt über eine [[Tarnvorrichtung]] verfügte. Da die Föderation allerdings noch immer keine eigene Tarnungstechnologie entwickeln darf, stellte das Imperium Romulanische Sternenimperium sowohl eine Vorrichtung mitsamt [[Offizier]] bereit (''[[DS9]]: "[[Die Suche, Teil I]]"'').
:''In der durch [[Q]] und [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] entstandenen [[alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlinie]] ist der Vertrag durch die Eroberung des romulanischen Imperiums seitens der [[Klingone]]n offenbar aufgehoben, da die Sternenflotte weitgehend mit Tarnvorrichtungen ausgerüstet worden sind.