Änderungen
→Dialogzitate
;O'Brien:Okay. Tun Sie bitte wenigstens nichts, was uns vors Kriegsgericht bringt.
;Nog:Ich werds versuchen.
}}'''Odo''': Ich wünsche Sie würden damit aufhören '''Weyoun''': Sagen sie mir Womit? '''Odo''': Aufhören mich anzustarren. '''Weyoun''': Habe ich das wirklich? Das wollte ich nicht. '''Odo''': Aber sie haben es die letzten 10 Stunden getan! '''Weyoun'''; Tut mir leid. Es ist nur so eine solche Ehre hier zu sitzen zusammen mit einem Grün... Sicherheitsoffizier.{{Dialogzitat|
O'Brien und Nog unterhalten sich über das „Materielle Kontinuum“ als Martok dazu stößt
;Martok:Chief!