[[Jake Sisko ]] und [[Nog ]] werden hinter den feindlichen Linien von der [[USS Valiant (NCC-74210)|USS ''Valiant'' ]] aufgelesen. Dieses [[Raumschiff|Schiff ]] steht unter dem [[Kommando ]] der [[Red Squad]], einer Eliteeinheit von Sternenflotten-Kadetten[[Kadett|Sternenflottenkadetten]]. Jugendlicher Leichtsinn und ein Mangel an Erfahrung bringen schon bald das ganze Schiff in Gefahr.