Da die Crew selbst nicht zu den nötigen Reparaturen in der Lage ist, versucht man [[Tarntechnologie|getarnt]] und unbemerkt im "Kielwasser" „Kielwasser“ der [[Warpfeld]]er anderer [[Raumschiff]]e nach Hause zu gelangen. Nachdem [[Liste der Crew der Enterprise (NX-01)|die Crew ]] der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] sie in ihrem Fahrwasser bemerken, hilft [[Commander]] [[Charles Tucker III|Tucker]] Ah'len bei den Reparaturen [[Reparatur]]en und beide lernen sich näher kennen.

Ah'len versucht Tucker die Umstellung an die für [[Mensch]]en ungewöhnlichen xyrillianischen Umweltbedingungen so angenehm wie möglich zu machen. Zur Entspannung zeigt sie ihm das [[Holodeck]] des Schiffes. Eines der Programme enthält ein [[Spiel]], bei dem beide ihre [[Hand|Hände]] in eine Schüssel mit Kristallen stecken müssen. Dadurch treten Ah'len und der Commander in [[Telepathie|telepathischen Kontakt]] zueinander. Jedoch ist dieses Spiel auch ein [[Fortpflanzung]]sritual, bei dem Tucker unbeabsichtigt ein xyrillianischer [[Embryo]] eingepflanzt wird. Zu dem Zeitpunkt an dem klar wird, was mit ihm geschehen ist, sind die Xyrillianer bereits abgeflogen.