[[1964]]: Ein Mann mit einer [[Augenklappe]] fliegt mit dem [[Rücken]] voran durch die Glaswand eines [[Paris]]er [[Nachtclub]]s. Er prallt mit dem [[Kopf]] auf dem Boden auf und bleibt regungslos liegen. Auf der anderen Seite der zerbrochenen Glaswand dreht sich der Mann, der für die Flugeinlage des Ersten ersten verantwortlich ist , um und geht zur [[Bar]] des Nachtclubs. Dort wird er schon von einer [[Caprice|Frau]] mit einer [[Flasche]] [[Champagner]] erwartet. Die Frau gibt dem Mann, der einen [[Smoking]] trägt, die Flasche zum Öffnen. Der Mann schaut sich die Flasche an. In ihr spiegelt sich der Nachtclub und er sieht in ihr, wie sich der Mann, den er zuvor niedergeschlagen hat, aufrappelt. Während sich der Mann mit der Augenklappe auf den anderen Mann zubewegt, dreht dieser sich um und da er keine andere [[Waffe]] zur Hand hat, lässt er den [[Korken]] aus der Flasche schießen. Der Korken trifft den Mann mit der Augenklappe an der [[Stirn]] und dieser bricht [[Bewusstlosigkeit|bewusstlos]] zusammen. Dann erklärt er, dass die Flasche wohl sehr viel [[Druck]] für einen [[Dom Pérignon]] hat. Die Frau bedankt sich nun bei dem Schützen und frag fragt nach dessen Namen des. Der Mann erwidert , sein Name sei <q>Bashir, [[Julian Bashir (Geheimagent)|Julian Bashir]].</q> Mit der Nennung seines Namens zieht er die Frau zu sich und beginnt sie zu [[Kuss|küssen]].

Ein [[Klatschen]] unterbricht die Beidenbeiden. Auf der anderen Seite der zerbrochenen Glaswand steht [[Elim Garak|Garak]], der ebenfalls einen Smoking trägt. Sofort erkundigt sich die Frau, wer das ist und Bashir antwortet, dass es sich um einen nicht geladenen [[Gast]] handelt. Er [[Entschuldigung|entschuldigt]] sich bei der Frau und geht dann auf den [[Cardassianer]] zu. Bei dem Mann angekommen, fordert Bashir ihn auf, zu verschwinden. Doch Garak erklärt, dass er gerade erst gekommen ist. Daraufhin weist ihn sein Gegenüber darauf hin, dass es nicht nur unverschämt, sondern auch illegal ist, in die [[Holosuite]] eines andere anderen einzudringen, während das Programm eines anderen läuft. Er überlegt den Mann von [[Odo]] [[Verhaftung|verhaften]] zu lassen. Doch der Cardassianer hält dies für eine Überreaktion. Ihm scheint es, als wäre dem Doktor das Programm sehr peinlich. Doch der erklärt, dass es ihm nicht peinlich ist, ihn ärgert nur, dass Garak in seine [[Privatsphäre]] eindringt. Allerdings glaubt der Cardassianer nicht daran, dass es um die Privatsphäre geht. Seiner Meinung nach liegt der Grund für Bashirs Ärger viel tiefer. Ihm fiel auf, dass der Doktor jede freie Stunde in der Holosuite verbrachte, seitdem er das Programm besitzt, allerdings hatte er nie erwähnt, um was für ein Programm es sich handelt. Erbost entgegnet Bashir, dass er dies auch nicht muss. Garak gesteht ihm das auch zu, allerdings ist der Doktor seiner Meinung nach ein sehr redseliger Mann und aus diesem Grund findet er es ungewöhnlich, dass er [[Geheimnis]]se vor ihm hat. Darauf erwidert Bashir, dass er sich dies wohl bei Garak abgeschaut haben muss. Dann will er zurück zu der Frau gehen, doch der Cardassianer ist noch nicht fertig. Er will wissen, ob diese [[Fantasie]]vorstellung wirklich seine [[Psyche]] offenbart und er so verschlossen ist, um zu verhindern, dass er irgendein demütigendes Geheimnis über den wahren Julian Bashir herausfinden könnte. Doch Bashir stellt klar, dass es sich lediglich um eine Fantasievorstellung handelt und er nichts zu verbergen hat. Diese Aussage nimmt Garak zum Anlass, seinem Gegenüber zu erklären, dass er in der Holosuite bleiben kann, wenn der nichts zu verbergen hat. Durch die Ausführungen lässt sich Bashir überreden. Er erklärt allerdings, dass er in zwei Stunden zur [[Arbeit]] muss und sich nun gerne amüsieren würde. Deshalb würde er es begrüßen, wenn der Cardassianer sich still verhalten und ihm nicht die Show verderben würde. Doch der entgegnet, dass er nicht versteht, was Bashir mit Show meint allerdings . Allerdings erklärt er, dass er sehr diskret sein kann und er gar nicht merken wird, dass er anwesend ist.

Mittlerweile verlässt die Frau, die eben noch an Bashir interessiert zu sein schien, wortlos die Bar. Bevor sich Garak zurückziehen will, weist er Bashir darauf hin. Bashir sieht sich um und sieht, wie die Frau durch den Eingang des Nachtclubs geht. Der Cardassianer ist verwundert, da die Frau vor einigen augenblicken Augenblicken noch sehr interessiert zu sein schien. Er fragt sich, was sie veranlasst haben könnte, zu gehen. Der Doktor dreht sich wieder in Garaks Richtung und schaut diesen verärgert an. Der erkennt Bashirs [[Gedanke]]n und erklärt, dass dieser nun ganz sicher [[Wut|wütend]] auf ihn ist. Dann gibt er an, dass er selbst sicher nun an Bashirs Stelle eine Flasche Champagner nehmen würde und ihn [[Schuss|erschießen]] würde. In diesem Moment wird dem Doktor klar, dass er es wohl bereuen wird, Garak den Verbleib im Programm gestattet zu haben. Doch der Cardassianer ist sich sicher, dass sie beide eine tolle Zeit haben werden, schließlich kann seiner Meinung nach nichts schief gehen. Dann verlassen die beiden den Nachtclub.

Noch bevor Bashir antworten kann, öffnet sich die [[Tür]], durch die die beiden eben in das Apartment kamen. Dahinter kommt eine Frau, die einen großen [[Koffer]] trägt, zum Vorschein. Als sie Bashir sieht, ist sie verwundert, hatte sie ihn doch nicht so schnell zurückerwartet, woraufhin dieser entgegnet, dass er Paris etwas früher verließ als erwartet. Dann stellt er ihr Garak vor und teilt diesem mit, dass es sich bei der Frau um seine persönliche [[Diener]]in [[Mona Luvsitt]] handelt. Nachdem sie den Gast begrüßthat, fragt sie Bashir, ob er etwas Bequemeres anziehen möchte. Der Mann ist damit einverstanden und bittet sie, auch etwas für Garak zu finden. Die Frau verspricht zu sehen, was sie tun kann. Dann fragt sie, ob sie den Koffer, den sie immer noch bei sich trägt, wegstellen soll. Während Bashir zur Bar des Apartments geht, um sich einen Drink zuzubereiten, bejaht er die Frage seiner Dienerin. Dann fragt er, ob Garak auch einen Drink möchte, doch der Cardassianer verneint dies. Stattdessen schaut der Besucher der Dienerin zu, wie sie zu einer [[Wand]] geht und diese per Knopfdruck dreht. Dahinter kommt eine große Ansammlung an [[Projektilwaffe]]n zum Vorschein. Sofort will Garak wissen, ob sie wirklich die Dienerin von Bashir ist, oder eher seine persönliche [[Mord|Mörderin]]. Der Doktor entgegnet, dass sie seine Dienerin ist. Er erklärt, dass sie sehr qualifiziert ist und zählt dann auf, dass sie sieben [[Sprache]]n spricht und Abschlüsse in [[Biologie]], [[Chemie]] und [[Physik]] hat. Zudem kann sie alles fliegen, vom [[Düsenjäger]] bis zum [[Hubschrauber]] und sie serviert einen hervorragenden [[Martini]]. Während er dies sagt, setzt er sein [[Glas]] an und trinkt davon. Nun erkundigt sich Mona, ob sie noch etwas für Bashir tun kann, woraufhin dieser erwidert, dass er es sie wissen lassen würde. Daraufhin zieht die Frau sich zurück.

Nachdem die beiden alleine sind, tippt Garak darauf, dass die Rolle des Doktors in dem Programm ein [[Reichtum|reicher]] Möchtegern mit einer Vorliebe für Frauen und Waffen ist. Doch Bashir verneint dies. Er erklärt, dass seine Rolle in Wirklichkeit noch viel anrüchiger ist. Er ist ein [[Spion]]. Das verwundert den Cardassianer, vor allem , weil er in diesem luxuriösen Apartment lebt. Bashir verweist darauf, dass er für einen der [[Nationalstaat]]en tätig ist, nämlich [[Großbritannien]]. Er erklärt, dass das Land gegen verschiedene andere Nationen im [[Kalter Krieg (Erde)|Kalten Krieg]] kämpft. Das Apartment, in dem sie sich befinden, wurde ihm samt Inventar und Mona von seiner [[Regierung]] gestellt. Sarkastisch merkt Garak nach den Ausführungen an, dass er wohl für den falschen [[Geheimdienst]] tätig war.

Unterdessen kehrt die [[USS Orinoco|USS ''Orinoco'']] nach [[Deep Space 9]] zurück. An Bord des [[Shuttle]]s befinden sich [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]], [[Major]] [[Kira Nerys|Kira]], [[Worf]], [[Jadzia Dax|Dax]] und [[Miles O'Brien|O'Brien]]. Als man sich der [[Raumstation]] nähert, bittet Sisko um [[Landeerlaubnis]]. [[Michael Eddington|Eddington]] begrüßt die fünf zurück Rückkehrer und erteilt eine Landeerlaubnis für [[Shuttlerampe|Shuttlerampe 3]]. Dann erkundigt er sich, wie die [[Konferenz]] war, auf der die [[Offizier]]e waren. Der Captain beschreibt sie als informativ, allerdings lässt er Eddington auch wissen, dass sie alle erschöpft sind und sich darauf freuen, am Abend wieder in den eigenen [[Bett]]en zu liegen. Der Mann auf der [[Operations Center|OPS]] versteht dies und gibt an, dass einige Mitteilungen vom [[Sternenflottenkommando]] vorhanden sind, die Sisko sich ansehen sollte. In diesem Moment meldet der [[Chief]], dass eine [[Energiewelle]] im [[Warpkern]] auftritt. Sofort schaut der Captain sich dies an und erklärt, dass es wie eine Fluktuation in den [[Plasmaspule]]n aussieht, deshalb schlägt er vor, den Warpkern auszuschalten. Doch O'Brien kann dies nicht ausführen, da etwas mit dem Kontrollsystem nicht in Ordnung ist. Indes erklärt Worf, dass die [[Magnetismus|magnetischen]] Sperren versagen und ein [[Warpkernbruch]] zur bevorsteht. Daraufhin fordert Sisko, den Warpkern [[Notfallausstoß des Warpkerns|abzuwerfen]]. Kira versucht dies auszuführen, erklärt aber, dass das Auswurfsystem nicht reagiert. Doch der Chief korrigiert sie sogleich. Er teilt mit, dass das Auswurfsystem fehlt. Ihm wird bewusst, dass sie [[Sabotage|sabotiert]] wurden. In die Erkenntnis hinein erklärt Worf, dass es noch zehn Sekunden bis zum Warpkernbruch dauert. Sofort meldet sich Eddington und fordert den [[Impulsantrieb]] abzustellen und die [[Deflektor]]en herunterzufahren, um ein [[Beamen]] zu ermöglichen. Sisko zögert nicht lange und lässt die [[Energie|Hauptenergie]] abschalten. Während das Shuttle langsamer wird, erfasst Eddington die fünf Offiziere auf der ''Orinoco''. Er beginnt mit dem Beamen. Die Offiziere beginnen sich auf der OPS zu materialisieren, während das [[Runabout]] durch den Warpkernbruch [[Explosion|explodiert]]. Es kommt zu einer [[Transporterunfall|Störung]] des [[Transporter]]s und wo sich eben noch die Offiziere materialisierten, steigt nun nur noch Rauch auf. Erschüttert schaut Eddington auf die leere [[Transporterplattform]].

In der Holosuite hilft Mona Garak in einen bequemeren [[Anzug]]. Der Cardassianer erklärt, dass der Anzug ihm passt, allerdings findet er die Farbe etwas trist. Bashir, der ebenfalls einen bequemeren Anzug trägt, entgegnet jedoch, dass es perfekt ist. Während er zu einem [[Telefon]] greift erklärt seine Dienerin, dass sie die Smokings gleich reinigen lassen will. Sie verlässt das Apartment. Nun will Garak wissen, ob das Leben nicht etwas aufwendig für einen Spion ist, woraufhin der Doktor erklärt, dass dies zu seiner Tarnung gehört und er sich als reicher [[Jetset]]ter ausgibt und deshalb muss er sich so verhalten. Sofort will der Cardassianer wissen, was Jetsetter bedeutet, woraufhin Bashir erklärt, dass dies darauf zurückzuführen ist, dass manche Leute in dieser Zeit noch mit [[Flugzeug]]en reisten. Plötzlich hören die beiden einen dumpfen Schlag. Schnell legt Bashir das Telefon zur Seite und dreht sich zur Bar herum. Dann holt er seine Pistole zum Vorschein und drückt auf einen Knopf einer [[Fernbedienung]]. Die Bar beginnt sich zur Seite wegzudrehen und zum Vorschein kommt ein Bett. Darauf liegt eine Frau. Es ist Kira in einem langen [[Nachthemd]]. Mit einem [[Russland|russischen]] Akzent erklärt sie, dass sie wohl [[Schlaf|eingeschlafen]] sein muss. Erbost wendet sich Bashir an Garak und fragt ihn, wie viele Leute er noch mitgebracht hat. Doch Garak entgegnet, dass dies nicht seine Idee war. Dann will der Cardassianer wissen , was los ist und spricht Kira als Major an, doch die entgegnet, dass sie [[Oberst]] ist. Ihr Name lautet [[Anastasia Komananov]] und sie gibt an vom [[KGB]] zu sein. Dann wendet sich sich wieder an Bashir und erklärt, dass sie nie dachte, ihn lebend wiederzusehen, nachdem er über [[Island]] aus dem [[Zeppelin]] gefallen war. Doch der entgegnet, dass er einen [[Fallschirm]] dabei hatte und unten ein [[U-Boot]] auf ihn wartete. Er ist allerdings verwundert, woher Kira davon weiß und fragt, ob sie sein Holosuiteprogramm geladen hat. Die Frau scheint nicht zu verstehen und fragt, ob es Julian nicht gut geht. Dann will sie sich mit ihm hinlegen. Das überrascht auch Garak. Er erklärt, dass Major Kira ihre Rolle mit Leib und [[Seele]] spielt. Dann bittet Bashir die Frau, die Rolle aufzugeben und spricht sie dabei mit Nerys an. Erbost will die Frau nun wissen, wer diese Major Nerys Kira ist. Bashir verbessert sie und erklärt, dass es Kira Nerys heißen muss. Nun vermutet Garak, dass es sich bei der Frau nicht um Major Kira handelt. Davon geht auch Bashir aus. Er fordert den Computer auf, das Bild von Oberst Kommananov gemäß seiner originalen Parameter neu aufzubauen, doch der Computer entgegnet, dass der Befehl nicht ausgeführt werden kann, da die Parameter korrekt sind. Während die Frau Bashir auffordert, die [[Spiel]]chen sein zu lassen, da sie über vieles reden müssen, geht Garak davon aus, dass jemand in dem Programm herumgepfuscht hat.

Voller Sorge setzt sich Bashir auf das Bett neben Anastasia. Die Frau legt ihre [[Hand|Hände]] auf die Schulter des Mannes und erkennt, dass er verspannt ist. Er erwidert, dass es ein harter Tag war. Nun legt sich Anastasia zurück. Sie erklärt, dass sie wünschte, ihm etwas Entspannung verschaffen zu können. Während sie einen Umschlag hinter dem [[Kissen]] im Bett hervorholt , stellt sie klar, dass sie geschäftlich bei ihm ist. Die Frau kommt gleich zum Wesentlichen und berichtet, dass in den letzten 24 Stunden eine Reihe von [[Erdbeben]] Städte von [[Wladiwostok]] bis [[New York]] erschütterten. [[Seismologe]]n, die diese Beben analysierten, kamen zu dem Ergebnis, dass sie künstlich erzeugt wurden. Garak ist verwundert, weshalb die Frau dies als ein Problem darstellt. Er erklärt, dass es nicht so schwierig ist. Sofort unterbricht ihn Bashir. Kommananov wird misstrauisch und glaubt, dass Garak etwas über die Vorfälle weiß, doch der Doktor versichert, dass der Mann gar nichts weiß. Dabei schaut er den Cardassianer mit durchdringendem Blick an und der versteht. Zwar ist Anastasia immer noch skeptisch, doch trotzdem fährt sie fort. Sie erklärt, dass sich ihre Regierung und die von Bashir auf Grund der globalen Ausmaße darauf geeinigt hätten, dass die beiden kooperieren sollen. Sie erklärt, dass die beiden sehr eng zusammenarbeiten werden. Dabei kommt sie Bashir ganz nah. Der Mann hat an einer engen Zusammenarbeit keinen Zweifel. Dann fährt die Frau fort und berichtet, dass ihre Aufgabe darin besteht, herauszufinden, wer hinter den Erdbeben steckt und was sie wollen. Garak findet den Auftrag recht vage, doch Anastasia fährt fort und erklärt, dass sie eine Spur hat. Sie berichtet, dass eine der führenden Seismologen, [[Professor]] [[Honey Bare]], verschwunden ist. Nun geht man davon aus, dass sie [[Entführung|entführt]] wurde. Sie gibt Bashir einen neuen Umschlag. In ihm findet der Mann ein [[Bild]]. Als er das Bild sieht, ist er erschüttert. Er springt sofort vom Bett auf. Verwundert merkt Kommananov an, dass sie nicht dachte, die Frau wäre sein Typ. Doch der Mann geht nicht darauf ein. Er fragt, ob sie wirklich entführt wurde, woraufhin Anastasia erwidert, dass man davon ausgeht. Dann erklärt sie, dass sie nur wenige Stunden vor dem ersten Erdbeben, das New York erschütterte, verschwand. Nun meldet sich Garak zu Wort. Er erinnert Bashir daran, dass sie sich in einer Notsituation befinden und er das Spielen sein lassen sollte. Doch der Doktor hat eine Überraschung für den Cardassianer. Er zeigt ihm das Bild und Garak versteht. Der [[Körper]] von Honey Bare wurde durch den von Dax ersetzt. Dann erklärt er, dass der Computer die Figur aus dem Programm löschen wird, sollte Honey Bare getötet werden. Da der Computer allerdings glaubt, Dax sei Honey Bare, so würde er in Wirklichkeit das Muster von Dax löschen. Nun wendet der Doktor sich wieder an die Frau und setzt sich erneut zu ihr aus Bett. Er will wissen, ob Kommananov weiß, wo Honey Bare sich befindet. Die Frau will antworten, doch in diesem Moment wird sie durch das Öffnen der Tür zum Apartment unterbrochen.

Langsam schreitet Falcon auf Bashir zu. Er fragt diesen, ob er überrascht ist, ihn zu sehen. Der Geheimagent gibt die Überraschung offen zu, woraufhin Falcon erwidert, dass er etwas hätte nehmen sollen, was tödlicher ist, als ein Champagnerkorken. Um seine Aussage zu untermauern, hält er Bashir seine Pistole unter das [[Kinn]]. In diesem Moment meldet sich Anastasia zu Wort. Sie bittet Falcon ihr und Bashir noch einen letzten Kuss zu gestatten. Nach kurzem Überlegen zieht Falcon die Waffe weg und erklärt, dass er es liebt romantisch zu sein. Dann erlaubt er den Kuss. Die Frau steht vom Bett auf und bewegt sich auf Bashir zu. Während sie beginnt ihn zu küssen, [[Flüstern|flüstert]] sie ihm das Wort „[[Ohrring]]“ zu. Sofort versteht Bashir. Er nimmt den Anastasias Ohrring von Anastasia von ihrem [[Ohr]] ab, während Falcon sich im Apartment umsieht. Dann dreht der Mann sich wieder um und erklärt Bashir, dass es nun genug ist. Er hebt seine Pistole, woraufhin Bashir den Ohrring über seine [[Schulter]] nach hinten wirft. Dieser fällt direkt von Falcons [[Fuß (Körperteil)|Füße]] und explodiert. Falcon fällt zu Boden. Sofort läuft Bashir auf einen der Helfer des [[Killer]]s zu und nimmt sich ihn vor. Gleichzeitig tritt Anastasia den sich aufrappelnden Falcon nieder und Garak kümmert sich um den dritten Angreifer. Nachdem alle drei überwältigt sind, nimmt Bashir eine der Pistolen der Männer und entfernt die Munition. Garak ist erstaunt über den Ohrring, woraufhin der Geheimagent entgegnet, dass er sie Anastasia vor einem Jahr zu [[Weihnachten]] geschenkt hatte. Dann schaut er sich den Cardassianer an und sieht, dass dieser [[Blutung|blutet]]. Ihnen wird klar, dass die [[Schutzvorrichtung]] der Holosuite wohl ausgefallen ist. Nun nimmt Anastasia die Pistole von Falcon an sich und richtet sie auf den am bewusstlosen Mann am Boden. Sie will ihn erschießen, doch Bashir nimmt ihr die Waffe aus der Hand. Die Frau versteht nicht, weshalb der Geheimagent dies tut, ist ihr doch klar, dass Falcon nicht aufgeben wird. Sie erinnert Bashir daran, dass der Mann versucht, ihn seit neun Jahren zu töten. Auch Garak ist der Ansicht, das Ansinnen der Frau nicht von vorne herein abzulehnen. Bashir erklärt jedoch, dass es sich bei dem Mann um Miles handelt. Doch der Cardassianer erinnert den Doktor daran, dass der Mann Falcon ist, ein Killer, der keine Gelegenheit auslassen wird, ihn zu töten. Und auf Grund der ausgefallenen Schutzvorrichtung der Holosuite besteht auch ein gewisses Risiko, dass ihm dies gelingt. Daraufhin will Bashir wissen, was er tun soll. Er will O'Brien nicht umbringen. Allerdings empfiehlt ihm Garak das Ganze nicht als ein [[Spiel]] zu betrachten, bei dem am Ende doch noch alles gut wird. Er erklärt, dass richtige Spione schwere Entscheidungen treffen müssen. Dann stellt er klar, dass Bashir vielleicht Dax retten kann, allerdings wird es vielleicht nicht möglich sein, alle zu retten. Während der Cardassianer erklärt, dass Bashir eventuell jemanden sterben lassen muss, will Anastasia wissen, wer diese Dax ist. Der Doktor erwidert, dass er sich mit einer solchen Situation auseinandersetzen wird, wenn diese eintrifft und keine Minute früher. Bis dahin will er Dax finden. Erneut will Komananov wissen, wer Dax ist. Bashir verspricht der Frau alles zu erklären, sobald dies möglich ist. Vorerst will er erst einmal wissen, ob es Verdächtige bezüglich des Verschwindens von Honey Bare gibt. Sofort erklärt die Frau, dass man glaubt, dass Dr. [[Hippocrates Noah|Noah]] hinter den Entführungen steckt. Sie berichtet, dass er in den letzten Jahren etwa 60 Elitehandwerker und –wissenschaftler aus der ganzen Welt entführte. Allerdings kennt niemand den Grund dafür und keiner weiß, wo sie hingebracht wurden. Alles was man weiß ist, dass jede der Personen vor ihrem Verschwinden von Dr. Noah [[Einladung|eingeladen]] wurde. Sie sollten ihn laut Anastasia in einem Club in Paris treffen. Bashir wird bewusst, dass es sich dabei um den Club ''[[Ingenue]]'' handeln muss. Er läuft zu der toten Mona Luvsitt, um die Smokings aufzuheben. Als er neben ihr kniet, erklärt er, dass es ihm Leid tut. Dann fragt er Garak, ob der noch weiß, wie man eine [[Fliege (Kleidung)|Fliege]] bindet, da sie in den Club ''Ingenue'' wollen. Als die beiden Männer in ein Nebenzimmer zum Umziehen verschwinden, erinnert sich Anastasia an ihre offene Frage und will erneut wissen, wer Dax ist.