15 Jahre in der Zukunft finden Harry Kim und [[Chakotay]] das Wrack der ''Voyager'' auf einem Eisplaneten, wo sie das [[MHN]] und die Leiche von [[Seven of Nine]] bergen. Mit Hilfe eines temporalen Transmitters der Borg und Sevens Borgimplantaten wollen sie der Seven in der Vergangenheit eine Nachicht Nachricht schicken, um zu verhindern, dass der Flug mit dem neuen [[Quanten-Slipstream-Antrieb]] der ''Voyager'' in einer Katastrophe endete, die nur sie beide im [[Delta-Flyer]] überleben würden. Der erste Versuch hat nicht den gewünschten Effekt, erst der zweite Versuch mit einem anderen Datensatz bewirkt, dass die ''Voyager'' vorzeitig aus dem Slipstream fällt und der Zerstörung entgeht. Nachdem man die Fehlerursache kennt, wird der Antrieb demontiert.