Er trifft schließlich die Entscheidung, die Enterprise auf [[Transporter]]-Reichweite heranzubringen, um die Überlebenden der übrig gebliebenen [[SS Lakul|SS ''Lakul'']] herüber zu [[Beamen|beamen]]. Als das Schiff in den [[Nexus]] eindringt, muß sie sich ebenfalls mit den Energieentladungen auseinandersetzen. Dort angekommen, versucht Montgomery Scott, die Flüchtlinge für einen Transport zu erfassen. Leider wird diese Aufgabe erschwert, als er feststellt, dass ihre Lebenszeichen phasenweise aus dem [[RaumzeitRaum-Zeit-Kontinuum]] verschwinden. Kurz bevor die Außenhülle der Lakul den Strapazen endgültig nachgibt, gelingt es der Crew lediglich [[47]], der ursprünglich 150 Flüchtlinge herüber zu beamen. Zu den Überlebenden gehören unter anderem [[Guinan]], sowie [[Doktor]] [[Tolian Soran]], der seine Kontrolle verliert und alles versucht, um wieder in den Nexus gelangen zu können. Erst Chekov, der vorübergehend als Sanitäter fungiert, kann Soran mit einem [[Hypospray]] außer Gefecht setzen. Während die Enterprise versucht, mit Hilfe ihres [[Impulsantrieb]]es zu entkommen, müssen sie leider feststellen, dass dies nicht funktioniert. "Scotty" fällt schließlich die Idee ein, mit Hilfe einer [[Antimaterie]]-Explosion das Schiff aus dem Nexus zu befreien. Als Kirk befiehlt, die [[Photonentorpedo]]s zum Abschuss fertig zu machen, muss Captain Harriman dies ebenfalls verneinen, da die Enterprise im Augenblick über keine [[Torpedo]]s verfügt. Allerdings hat Scotty wieder eine rettende Idee. Durch die Modifizierung der [[Deflektorschüssel]], kann eine Antimaterie-Explosion "simuliert" werden. Um dies jedoch einsetzen zu können, muss die Modifikation in der [[Deflektor]]-Steuerung, die sich auf Deck 15 befindet, manuell durchgeführt werden. Letztlich entscheidet sich Kirk dazu, diese Aufgabe zu übernehmen.