Nachdem der die Außerirdischen - – sie heißen [[Vidiianer]] - – mit Neelix' Lungen aufgespürt wurden, hat einer der beiden schließlich Mitleid mit Neelix. Da er ihm aber seine Lunge nicht mehr wiedergeben kann, schlägt er vor, eine Lunge eines anderen [[Crew|Besatzungsmitgliedes]] zu [[Transplantation|transplantieren]]. Obwohl dies dem Doktor zuvor unmöglich war, ist es mit vidiianischer [[Technologie]] durchaus praktikabel. Hier zeigt sich, dass alle getesteten Besatzungsmitglieder - – [[Lieutenant]] [[Tuvok]], [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] sowie [[Kes]] - – mit Ausnahme des Doktors kompatibel zu Neelix Physiologie sind. Letztlich erklärt sich Kes dazu bereit, Neelix eine ihrer Lungen zu spenden, um ihm auch einmal etwas von dem zurückzugeben, was er für sie alles opferte.