{{HGI|In der deutschen Synchronfassung der Episode wird aus der Klassifizierung als Klasse M der Planetenname <q>Planet M</q>. Seltsamerweise bezeichnet [[Montgomery Scott|Scott]] ihn später auch als <q>Planet U</q>. Ansonsten wird er meistens als <q>892-23 IV</q> bezeichnet.}}

{{HGI|Im Buch [[Die Welten der Föderation]] erhält 892-IV den Namen <q>Magna Roma</q> und wird nicht nur historisch, sondern auch geographisch als sehr erdähnlich beschrieben, obwohl eine andere Kontinentalstruktur deutlich zu erkennen ist. Im [[Star Trek: Sternenatlas]] wird angeben, dass der Planet ungefähr 8,6 Mrd. Bewohner hat. Die Hauptstadt auf dem Planet ist Rom. Der Planet befindet sich im [[Beta-Quadrant]]. [[2007]] wurde der Planet für {{S|TOS-R}} digital überarbeitet und bekam sogar zwei Monde dazu.