Die erste und letzte Geschichte bilden den Rahmen der Erzählungen. [[Ezri Dax]] versucht der Figur [[VicFontaine]] in der [[Holosuite]] im [[Quark's]] zu erklären, was es heißt, ein vereinigter [[Trill]] zu sein. Sie erzählt von den Umständen ihrer (unfreiwilligen) Vereinigung mit dem [[Dax]]-Symbionten. Autoren: Judith und Garfield Reeves-Stevens