Sünden aus der Vergangenheit kollidieren mit den Hoffnung für die Zukunft als [[Martok ]] für das Recht kämpft das Klingonische Reich zu führen. Nachdem das Geheimnis des Usurpators aufgedeckt wurde, machen sich der entmachtete Kanzler und seine zusammengewürfelte Bande von Anhängern auf um das Reich zurückzuerobern.

Aber während [[Worf]], [[Ezri Dax ]] und die Crew der IKS Rotarran sich auf die Suche machen nach dem größten Symbol der Klingonen, muß Martok den stärksten Schlag von allen ertragen - der ihn dazu bringt seine letzte Schlacht auf den vereisten Klippen des heiligen Planeten [[Boreth ]] zu führen. Als die gefrorene Welt durch die Gesänge der Armeen und der Klirren der bat[[Bat'leths leth]]s vibriert, wird das Mysterium aus Martoks Vergangenheit und die Zukunft des Klingonischen Reiches enthüllt.

[[J.G. Hertzler]], der Darsteller von Martok, setzt hier seine eigene Fortsetzung seines Charakters fort. Man erfährt viel Hintergrundwissen über Martok, von seiner niedrigen Herkunft bis hin zu seiner jetztigen Familie und dabei räumt er ordentlich auf.

Imperator [[Kahless]];