Änderungen

Tele 5

16.636 Bytes hinzugefügt, 10 Juni

→‎{{S|ENT}}

[[Datei:Tele5 - 50 Jahre Star Trek.jpg|thumb|Logo „50 Jahre Star Trek“]][[Tele 5]] ist ein deutscher [[Sender und Studios|Fernsehsender ]] mit Sitz in Grünwald bei München.

Ab Januar 2011 zeigte Tele 5 alle 178 Episoden von {{S|TNG}} am Vorabend, sowie in der Wiederholung am Nachmittag.

Ab Mai 2012 zeigt Tele 5 {{S|DS9}} am Vorabend direkt im Anschluss an {{S|TNG}}.

Zudem gab es auch ein mal wöchentlich noch {{S|VOY}}. Bei der {{S|VOY}}-Ausstrahlung ab Mai 2013 wurde jede Episode mit dem Abspann gezeigt und dieser mit einer Trivia-Information zur Episode, wie beispielsweise einer [[Emmy]]-Nominierung unterlegt.

Ab September 2013 zeigte Tele 5 auch {{S|ENT}} immer Donnerstags in Doppelfolge. Auch {{S|DS9}} kam ins Programm zurück.

Zudem produzierte der Sender mehrere kurze Specials, u.a. zum Thema [[Ferengi]], unter dem Titel: [[Tele5 Universe]].

Aktuell (August 2016) laufen alle Star Trek Serien mit Ausnahme von ''Star Trek: Enterprise'' bei Tele 5. Unter der Woche ab 14 Uhr die Wiederholung des Vortages, beginnend mit Deep Space Nine, und ab 17 Uhr die neuen Folgen des Tages, beginnend mit Voyager. Am Samstag laufen zwei Folgen der Originalserie, welche am Sonntag sowohl am Morgen, wie auch am Nachmittag wiederholt werden.

Zum 50. Jubiläum hat Tele 5 die per Fanvoting ermittelten Lieblingsfolgen von [[Raumschiff Enterprise]] ausgestrahlt und dazu den Song [https://www.youtube.com/watch?v=-c7ZbZkWRtk Happy Birthday Star Trek] der fiktiven Band [[Captain Gorn & The Tribbles]] veröffentlicht. Der Videoclip zum Song enthält heitere und humorvolle Szenen aus den Star Trek-Serien. Zudem erfolgte ab dem 08.09.2016 die deutsche Erstausstrahlung der [[Synchronisation#CIC-Synchronisation_.281994.29|CIC-Synchronfassung]] der Serie {{S|TAS}}.

Darüber hinaus strahlte der Sender verschiedene Videoclips unter dem Titel "Mensch vs. Vulkanier vs. Klingone" in den Werbepausen aus, die von ''Star Trek'' inspiriert sind und die unterschiedlichen Herangehensweisen dieser drei Spezies an alltägliche Probleme der Erde des 20. Jahrhunderts zeigen.

Auf dem YouTube-Channel des Senders werden regelmäßig (z. T. moderierte) Videos mit Hintergrundinformationen, sowie Interviews zum Thema Star Trek veröffentlicht. Diese Videos werden (zusammen mit Trailern u. ä.) in einer [https://www.youtube.com/playlist?list=PLAZbIQwTqfrhdIv8E4ERhVLbGAm3FP9AO Playlist] zusammengefasst.

[[Datei:Tele 5 5Flix Klingonisch Vulkanisch.jpg|thumb|Werbung für die Tele-5-Mediathek ("5Flix") auf [[Klingonische Sprache|Klingonisch]] und [[Vulkanische Sprache|Vulkanisch]]]]

Seit Ende 2016 spielt der Sender unter der Woche nur noch {{S|TNG}}-Episoden in Einzelfolge. Die {{S|TOS}}-Doppelfolge Samstags bleibt aber. Seit April 2017 sind {{S|VOY}} und {{S|DS9}} wieder im Programm; dafür wurde {{S|TNG}} im Sommer aus den Programm genommen. Nach dem Auslaufen von {{S|DS9}} wurde {{S|TOS}} wiederholt. Anschließend folgten {{S|ENT}} und nach dessen Ende erneut {{S|VOY}} und {{S|TNG}}.

Am {{Datum|2017-01-02}} wurde auch der [[Fan-Filme|Fan-Film]] ''Star Trek Enterprise II: Der Anfang vom Ende'' ausgestrahlt.

Im Dezember 2019 wurde auch ein Werbetrenner ausgestrahlt, in dem ein Liftboy auf einem Bett mit einer Tagesdecke sitzt, auf der die Offiziere der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] und der Schriftzug "Star Trek - The Next Generation" aufgedruckt sind. An der Wand hängt auch ein Kinoplakat für {{film|1}}. Ein anderer Werbetrenner vom März 2020 zeigt jeweils kurz ein Modell der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']], das Buch aus der [[Mr. Spock Logic & Prosperity Box]] und zuletzt das [[Referenzwerk]] [[Star Trek: The Next Generation 365]]. Ab Mai 2020 gab es einen Werbetrenner in dem der Liftboy auf dem Bett sitzt und fernsieht. Hinter ihm wurde die Heizung mit einer Decke verhanden, die die ''Enterprise''-D aus einem Blickwinkel von Backbord achtern zeigt.

[[Datei:Tele 5 - Star Trek Montag.jpg|thumb|Star Trek Montag auf Tele 5]]

Am {{Datum|2022-01-20}} kündigt der Sender die Ausstrahlung der ersten beiden Staffeln von {{S|DSC}} und der ersten Staffel von {{S|PIC}} für das Frühjahr 2022 an.<ref>https://www.netzwelt.de/serien/star-trek-discovery/198491-star-trek-discovery-picard-kommen-tele-5-ins-free-tv.html</ref> {{S|DSC}} wurde damit erstmals in Deutschland frei empfangbar im linearen Fernsehen gezeigt. Ab Oktober 2022 folgte dann auch die [[DSC Staffel 3|dritte Staffel]] von {{S|DSC}}. Trotz der Ankündigung kam {{S|PIC}} erst am {{Datum|2022-11-28}} erstmals ins Programm.

Ab dem {{Datum|2024-02-26}} wurde die [[PIC Staffel 2|zweite Staffel]] von {{S|PIC}} als deutsche Free-TV-Premiere ausgestrahlt.

__NOTOC__

== Sendedaten ==

Nachfolgend eine Auflistung von Sendedaten der von Tele 5 ausgestrahlten ''Star Trek''-Serien. <ref>u. a. [http://www.fernsehserien.de/ fernsehserien.de]</ref>

=== Serien ===

==== {{S|TOS}} ====

{| class="sortable"

|-

| {{Datum|2016-07-16|metalink}}

| {{Datum|2017-05-14|metalink}}

| Sa./So.

| 18:00 Uhr (Sa.)

| TOS-R

|-

| {{Datum|2018-04-04|metalink}}

| {{Datum|2018-07-25|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 17:05 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2019-08-05|metalink}}

| {{Datum|2019-08-14|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 18:05 Uhr

| TOS-R

|-

| {{Datum|2019-08-15|metalink}}

| {{Datum|2019-10-03|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 18:00 Uhr / 19:05 Uhr

| TOS-R / Wdh. der zweiten Freitagsfolge Sa. 14:30 Uhr

|-

| {{Datum|2021-02-26|metalink}}

| {{Datum|2021-06-16|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 18:05 Uhr

| TOS-R / Wdh. der Freitagsfolge Sa. 14:30 Uhr

|-

| {{Datum|2022-03-14|metalink}}

| {{Datum|2022-10-31|metalink}}

| Mo.

| 20:55 Uhr / 22:00 Uhr

| TOS-R / Wdh. Di. 01:20 Uhr / 02:10 Uhr

|-

| {{Datum|2022-11-07|metalink}}

| {{Datum|2022-11-21|metalink}}

| Mo.

| 21:15 Uhr / 22:20 Uhr / 23:20 Uhr / 00:25 Uhr (Di.)

| TOS-R

|-

| {{Datum|2023-04-17|metalink}}

| {{Datum|2024-01-15|metalink}}

| Mo.

| 21:15 Uhr / 22:20 Uhr

| TOS-R / Wdh. Di 3:15 Uhr / 4:00 Uhr (ohne: {{e|Der Käfig}})

|-

| {{Datum|2024-04-01|metalink}}

|

| Mo.

| 20:15 Uhr / 21:15 Uhr

| TOS-R / Wdh. Di 0:05 Uhr / 1:35 Uhr (ohne: {{e|Der Käfig}})

|}

==== {{S|TAS}} ====

{| class="sortable"

|-

| {{Datum|2002-06-15|metalink}}

| {{Datum|2002-06|universelink}}

| Sa./So.

| morgens

| ZDF-Fassung / Im Rahmen der Sendung „Toongate“

|-

| {{Datum|2003-06-15|metalink}}

| {{Datum|2003-08-16|metalink}}

| Sa./So.

| 08:00 Uhr & 15:45 Uhr (Sa.) / 08:00 Uhr (So.)

| ZDF-Fassung

|-

| {{Datum|2016-09-08|metalink}}

| {{Datum|2016-10-10|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 16:40 Uhr

| Dt. Erstausstrahlung der CIC-Synchronfassung / Wdh. am Folgetag (werktags) 14:10 Uhr

|-

| {{Datum|2017-04-09|metalink}}

| {{Datum|2017-09-17|metalink}}

| So.

| 15:00 Uhr

| Zwischenzeitlich am {{Datum|2017-04-15|metalink}} Sa 14:00 Uhr / zusätzliche Folgen am {{Datum|2017-06-03|metalink}} und {{Datum|2017-07-01|metalink}} Sa. 14:00 Uhr

|}

==== {{S|TNG}} ====

{| class="sortable"

|-

| {{Datum|2011-01-03|metalink}}

| {{Datum|2013-08-30|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 19:05 Uhr

| Pilotzweiteiler 20:15 Uhr/21:10 Uhr; Zwischenzeitlich auch Sa. 19:10 Uhr ({{Datum|2011-01-22|metalink}} - {{Datum|2011-02-26|metalink}}) und Do. 20:15 Uhr bzw. 21:15 Uhr mit Wdh. am Fr. 13:00 Uhr bzw. 14:00 Uhr ({{Datum|2011-06-23|metalink}} - {{Datum|2012-04-26|metalink}})

|-

| {{Datum|2014-07-01|metalink}}

| {{Datum|2015-01-23|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 19:05 Uhr (Mo.-Fr.) zzt. 20:15 Uhr (Do.)

| Wdh. nachts

|-

| {{Datum|2015-09-17|metalink}}

| {{Datum|2017-07-10|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 19:10 Uhr

|-

| {{Datum|2017-10-16|metalink}}

| {{Datum|2018-06-25|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 19:10 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2020-03-05|metalink}}

| {{Datum|2020-11-12|metalink}}

| Mo-Fr.

| 18:15 Uhr

| Wdh. am Folgetag 16:30 Uhr

|-

| {{Datum|2021-03-01|metalink}}

| {{Datum|2021-08-03|metalink}}

| Mo-Fr.

| 19:10 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2021-08-04|metalink}}

| {{Datum|2021-09-17|metalink}}

| Mo-Fr.

| 18:10 Uhr / 19:10 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2022-04-26|metalink}}

| {{Datum|2022-12-29|metalink}}

| Mo-Fr.

| 19:10 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2022-12-30|metalink}}

| {{Datum|2023-09-05|metalink}}

| Mo-Fr.

| 19:10 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2024-04-23|metalink}}

|

| Mo-Fr.

| 19:10 Uhr

| -

|}

==== {{S|DS9}} ====

{| class="sortable"

|-

| {{Datum|2012-04-29|metalink}}

| {{Datum|2013-02-08|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 19:10 Uhr

| Wdh. 15:15 Uhr

|-

| {{Datum|2012-09-02|metalink}}

| {{Datum|2012-12-02|metalink}}

| So.

| 20:15 Uhr / 21:15 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2013-02-10|metalink}}

| {{Datum|2013-04-28|metalink}}

| So.

| 17:05 Uhr / 18:05 Uhr / 19:05 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2013-09-02|metalink}}

| {{Datum|2014-01-09|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 17:10 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2015-01-26|metalink}}

| {{Datum|2015-09-17|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 19:10 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2016-02-15|metalink}}

| {{Datum|2016-09-14|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 18:10 Uhr

| Ausstrahlung der 7. Staffel aufgrund fehlender Lizenzen entfallen

| -

|-

| {{Datum|2017-03-26|metalink}}

| {{Datum|2017-12-15|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 18:10 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2018-01-03|metalink}}

| -

| Mi

| 20:15 Uhr / 21:15 Uhr / 22:15 Uhr

| Episoden {{e|Freies Schußfeld}}, {{e|Kleine, grüne Männchen}} und {{e|Der Besuch}}

| -

|-

| {{Datum|2018-07-24|metalink}}

| {{Datum|2019-03-25|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 18:10 Uhr

| Wdh. am Folgetag (werktags) um 15:15 Uhr; ab {{Datum|2018-09-14|metalink}} Wdh. nachts mit Ausnahme vom {{Datum|2018-09-25|metalink}} bis {{Datum|2018-09-28|metalink}}, {{Datum|2018-10-02|metalink}}, {{Datum|2018-10-29|metalink}}, {{Datum|2018-10-30|metalink}}, {{Datum|2018-11-02|metalink}}, {{Datum|2018-11-05|metalink}} bis {{Datum|2018-11-08|metalink}}, {{Datum|2018-11-14|metalink}}, {{Datum|2018-11-16|metalink}}, {{Datum|2018-11-20|metalink}}, {{Datum|2018-11-30|metalink}}, {{Datum|2019-03-20|metalink}} und {{Datum|2019-03-23|metalink}}

|-

| {{Datum|2019-09-28|metalink}}

| -

| Sa.

| 18:20 Uhr / 19:20 Uhr

| Episoden {{e|Der glorreiche Ferengi}} und {{e|Leben in der Holosuite}} aus Anlass des Todes von [[Aron Eisenberg]].

|-

| {{Datum|2021-03-11|metalink}}

| {{Datum|2021-11-11|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 17:10 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2022-04-19|metalink}}

| {{Datum|2022-12-22|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 17:10 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2022-12-23|metalink}}

| {{Datum|2023-08-17|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 17:10 Uhr

| ohne die Episode {{e|Leben in der Holosuite}}

|}

==== {{S|VOY}} ====

{| class="sortable"

|-

| {{Datum|2012-04-28|metalink}}

| {{Datum|2012-08-30|metalink}}

| Do.

| 20:15 Uhr / 21:15 Uhr

| Wdh. Fr 16:30 Uhr

|-

| {{Datum|2012-09-06|metalink}}

| {{Datum|2012-10-04|metalink}}

| Do.

| 20:15 Uhr / 21:15 Uhr / 22:15 Uhr

| Wdh. Fr 01:35 Uhr / 15:10 Uhr / 16:10 Uhr

|-

| {{Datum|2012-10-11|metalink}}

| {{Datum|2012-12-13|metalink}}

| Do.

| 20:15 Uhr / 21:15 Uhr

| Wdh. Fr 15:00 Uhr / 16:00 Uhr

|-

| {{Datum|2012-12-20|metalink}}

| {{Datum|2013-01-10|metalink}}

| Do.

| 20:15 Uhr / 21:15 Uhr / 22:15 Uhr

| Wdh. Fr 01:35 Uhr / 15:10 Uhr / 16:10 Uhr

|-

| {{Datum|2013-01-07|metalink}}

| {{Datum|2016-11-18|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 17:10 Uhr

| (Während der Ausstrahlung von ENT 18:10 Uhr)

|-

| {{Datum|2013-01-17|metalink}}

| {{Datum|2013-02-07|metalink}}

| Do.

| 20:15 Uhr / 21:15 Uhr

| Wdh. Fr 13:55 Uhr / 14:55 Uhr

|-

| {{Datum|2017-04-11|metalink}}

| {{Datum|2017-08-09|metalink}}

| Mo-Fr.

| 19:05 Uhr

| Wdh. am Folgetag (werktags) 18:05 Uhr

|-

| {{Datum|2017-08-10|metalink}}

| {{Datum|2017-09-25|metalink}}

| Mo-Fr.

| 18:05 Uhr / 19:05 Uhr

| Wdh. der Episode von 18:05 am Folgetag (werktags) 15:10 Uhr

|-

| {{Datum|2017-12-18|metalink}}

| {{Datum|2018-02-13|metalink}}

| Mo-Fr.

| 18:10 Uhr

| Wdh. der Episoden vom Fr {{Datum|2018-01-05}} und {{Datum|2018-01-19}} am Samstag 06:00 Uhr

|-

| {{Datum|2018-02-14|metalink}}

| {{Datum|2018-04-03|metalink}}

| Mo-Fr.

| 18:10 Uhr

| Wdh. am Folgetag (werktags) 15:15 Uhr

|-

| {{Datum|2018-04-04|metalink}}

| {{Datum|2018-06-25|metalink}}

| Mo-Fr.

| 18:10 Uhr

| Wdh. am Folgetag (werktags) 16:05 Uhr (am {{Datum|2018-04-04}} um 15:15)

|-

| {{Datum|2018-06-26|metalink}}

| {{Datum|2018-07-24|metalink}}

| Mo-Fr.

| 18:10 Uhr / 19:10 Uhr

| Wdh. am Folgetag (werktags) 15:15 Uhr / 16:15 Uhr

|-

| {{Datum|2018-12-11|metalink}}

| {{Datum|2019-08-14|metalink}}

| Mo-Fr.

| 19:05 Uhr

| Wdh. am Folgetag (werktags) 16:10 Uhr

|-

| {{Datum|2020-02-19|metalink}}

| {{Datum|2020-10-16|metalink}}

| Mo-Fr.

| 17:10 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2022-04-26|metalink}}

| {{Datum|2022-12-20|metalink}}

| Mo-Fr.

| 18:10 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2022-12-21|metalink}}

| {{Datum|2023-08-17|metalink}}

| Mo-Fr.

| 18:10 Uhr

| ohne die Episode {{e|Das Tötungsspiel, Teil II}}

|-

| {{Datum|2023-09-06|metalink}}

| {{Datum|2024-04-22|metalink}}

| Mo-Fr.

| 19:05 Uhr ab {{Datum|2024-03-26}} 19:10 Uhr

| Wh. am Folgetag 16:10 Uhr; Episode {{e|Das Tötungsspiel, Teil II}} am {{Datum|2023-12-28T02:15}}

|}

==== {{S|ENT}} ====

{| class="sortable"

|-

| {{Datum|2013-09-05|metalink}}

| {{Datum|2014-06-05|metalink}}

| Do.

| 20:15 Uhr / 21:15 Uhr

| Wdh. nachts

|-

| {{Datum|2014-01-10|metalink}}

| {{Datum|2014-06-30|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 19:10 Uhr

| Wdh. nachts

|-

| {{Datum|2014-11-14|metalink}}

|

| Do.

| 4:50 Uhr

| Episode {{e|Der Anschlag}}; bei der Serienausstrahlung wurde am {{Datum|2014-06-09|metalink}} (Pfingstmontag) keine Episode ausgestrahlt. Dies wurde am {{Datum|2014-11-14|metalink}} nachgeholt.

|-

| {{Datum|2015-01-05|metalink}}

| {{Datum|2015-05-22|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 17:10 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2018-07-24|metalink}}

| {{Datum|2018-12-10|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 19:10 Uhr

| Wdh. am Folgetag (werktags) 16:10 Uhr

|-

| {{Datum|2019-10-07|metalink}}

| {{Datum|2020-02-24|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 16:20 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2020-08-12|metalink}}

| {{Datum|2020-12-28|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 19:15 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2023-01-02|metalink}}

| {{Datum|2023-05-17|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 16:15 Uhr

| -

|-

| {{Datum|2023-08-18|metalink}}

| {{Datum|2024-01-03|metalink}}

| Mo.-Fr.

| 17:10 Uhr

| Die Episode {{e|Lieber Doktor}} wurde nach {{e|Familienbande}} ausgestrahlt.

|-

| {{Datum|2024-06-10|metalink}}

|

| Mo.-Fr.

| 18:05 Uhr

| Wh. am Folgetag 15:05 Uhr

|}

==== {{S|DSC}} ====

{| class="sortable"

|-

| {{Datum|2022-03-14|metalink}}

| {{Datum|2023-01-02|metalink}}

| Mo.

| 20:15 Uhr

| Wdh. 23:50 Uhr; Staffel 1-3

|-

| {{Datum|2023-01-09|metalink}}

| {{Datum|2024-01-15|metalink}}

| Mo.

| 20:15 Uhr

| Wdh. 23:50 Uhr; Staffel 1-4; am {{Datum|2024-01-15}} auch 21:20 Uhr

|}

==== {{S|PIC}} ====

{| class="sortable"

|-

| {{Datum|2022-11-28|metalink}}

| {{Datum|2022-12-19|metalink}}

| Mo.

| 21:15 Uhr / 22:10 Uhr

| Staffel 1

|-

| {{Datum|2023-01-22|metalink}}

| {{Datum|2024-03-25|metalink}}

| Mo.

| 20:15 Uhr / 21:10 Uhr

| Wdh. Mi. 00:20 Uhr / 01:10 Uhr; Staffel 1-2

|}

==== {{S|LDS}} ====

{| class="sortable"

|-

| {{Datum|2023-03-20|metalink}}

| {{Datum|2023-03-27|metalink}}

| Mo.

| 21:15 Uhr / 21:45 Uhr / 22:15 Uhr / 22:45 Uhr / 23:15 Uhr

| Staffel 1

|}

=== Specials ===

{| class="sortable"

! style="width:20%"| Datum !! style="width:20%"| Wochentag !! style="width:15%"| Uhrzeit !! style="width:30%"| Anmerkung

|-

| {{Datum|2017-01-01|metalink}}

| So.

| 15:00 Uhr

| ''[[The Captains]]''; Wh. Mo 00:35 Uhr

|-

| {{Datum|2017-09-28|metalink}}

| Sa.

| 23:15 Uhr

| ''[[Chaos on the Bridge]]''; Wh. So. 02:10 Uhr

|-

| {{Datum|2022-11-05|metalink}}

| Sa.

| 22:05 Uhr

| [[Parodien und Anspielungen auf Star Trek (Fernsehen)#Lutz van der Horst - Der Filmtalker|''Lutz van der Horst - Der Filmtalker'']]

|-

| {{Datum|2022-11-05|metalink}}

| Sa.

| 23:15 Uhr

| ''Chaos on the Bridge''; Wh. Di 03:10 Uhr

|-

| {{Datum|2022-11-28|metalink}}

| Sa.

| 23:10 Uhr

| ''The Captains''; Wh. Do 01:50 Uhr

|}

== Links und Verweise ==

=== Quellenangaben ===

=== Externe Links ===

* [http://www.tele5.de/ tele5.de] - Offizielle Webseite

* {{Wikipedia}}

* [https://www.youtube.com/user/WirLiebenKino/featured TELE 5] - YouTube-Channel

~~== Externe Links ==~~

* [http://www.tele5.de/ Die Homepage von Tele 5]

*{{Wikipedia}}

[[Kategorie:TV-Sender (Meta-Trek)]]

Legat Garak

Bürokraten, Administratoren

94.209

Bearbeitungen

Memory Alpha Nova β

Änderungen

Tele 5

Memory Alpha Nova ^β