Änderungen
Zusammenfassung erweitert
Dadurch spricht sich [[Commodore]] [[José Mendez]] dafür aus, das Urteil zu verkünden. Zur gleichen Zeit erreicht die ''Enterprise'' Talos IV, wobei die Übertragung weitergehen.
Am Ende der Übertragung verschwindet Commodore Mendez, wobei sich herausstellt, dass auch er eine Illusion der [[Talosianer]] war. Er hat sich zu keiner Zeit wirklich an Bord der ''Enterprise'' aufgehalten, auch nicht an Bord des Shuttles, mit dem Kirk die ''Enterprise'' verfolgt hat. Damit ist die Gerichtsverhandlung hinfällig; denn das Kriterium, dass drei Kommando führende Offiziere anwesend sein müssen, ist nicht gegeben.
Nun wird auch klar, was Spock mit seiner Entführung bezweckt: Die Talosianer bieten Pike an, auf dem Planeten dank der realitätsnahen Illusionen ein Leben frei von seiner Krankheit zu leben, was durch eine Übermittlung von [[Sternenbasis M11]], die . Dem steht nur die Erlaubnis zur Verletzung der [[Direktiven der Sternenflotte|Direktive 7]] gibtentgegen, gestattet wirddie den Kontakt mit Talos IV unter Todesstrafe verbietet.
Eine Ausnahmeregelung und den Verzicht auf weitere Schritte gegen Spock werden auf Geheiß von Commodore Mendez von der [[Sternenbasis M11]] übermittelt. Da Pkie auf das Talos IV leben möchte, wird er nach Talos IV gebeamt und bekommt seine Illusion
{{Unvollständige Episode|TOS}}